要在配置模式组件页面(图3)上创建一个新模式，请在模式名称字段中指定一个模式名并单击添加。
To create a new pattern, on the Configure pattern Components page (figure 3), specify a pattern name in pattern name field and click Add.
图2显示了使用这些组件和相关IBM产品创建组合业务服务的步骤。
Figure 2 shows the steps for creating composite business services using these components and related IBM products.
现在可以创建带分隔符数据的通用处理程序服务(图7)，而这正是本文的主要目的，也是我们期望进行重用来处理带分隔符的入站平面文件的组件。
Now you can create the generic delimited data handler service (Figure 7), which is the main purpose of this article and the component that we intend to reuse to handle inbound delimited flat files.
将显示一个对话框(图14)，表明将在CreditApproval组件上创建一个引用。
A dialog box (Figure 14) will indicate that a reference will be created on the CreditApproval component.
我们将首先创建OrderProcessing组件(请参阅图1)，以接收订单和开始处理订单。
We start by creating our OrderProcessing component (see Figure 1) to receive the order and begin working on it.
根目录c： \osgi文件夹下创建图1中所示的目录结果，并将本文前面介绍的组件放入其中。
Create the directory structure shown in Figure 1 under your root c: \ osgi folder, and put the components covered previously in this article into it.
切换回组装关系图并创建一个选择器组件。
Switch back to your assembly diagram and create a Selector component.
这个图展示创建和运行应用程序所需的各个组件之间的交互。
This diagram shows the interactions of the pieces required to create and run the application.
在图1中，步骤5创建了一个组件模型，支持将这个XML节点(现在是内存对象)和一个GUI组件组成一对。
In Figure 1, step 5 creates a component model. This allows a pairing of the XML node (now an in-memory object) with a GUI component.
使用类似于图1所示的组件，您可以轻松创建类似于图2所示的应用程序。
Using components like the one shown in Figure 1, you can easily create an application like the one shown in the Figure 2.
从体系结构设计方面而言，大量的用例经常用于通过组件接口创建序列关系图。
Architecturally significant use cases are often used to create sequence diagrams through component interfaces.
切换回组装关系图，并采用与处理ProcessOrder组件时相同的方式创建CustomerCheck 组件。
Switch back to the assembly diagram and create the CustomerCheck component in the same manner as the ProcessOrder component.
在使用自定义组件范围的线程池（图3）时，将使用WorkManager创建的守护程序线程初始化池中的每个工作线程。
When using custom component-scoped thread pools (Figure 3), each worker thread in the pool is initialized with a daemon thread created by the WorkManager.
可以通过创建层关系图，定义并强制实施对代码组件之间的依赖关系的约束。
Define and enforce constraints on the dependencies between components of your code by creating layer diagrams.
可以通过创建层关系图，定义并强制实施对代码组件之间的依赖关系的约束。
Define and enforce constraints on the dependencies between components of your code by creating layer diagrams.
应用推荐