相比之下,他把差异描述为一个过程,在这个过程中,以色列人拒绝迦南根源,创建了一个独立身份。
By contrast, he describes differentiation as a process whereby Israel came to reject its Canaanite roots and create a separate identity.
例如,强生创建了BabyCenter,一家推广互补性乃至竞争性产品的独立媒体公司。
Johnson Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products.
开发人员能够轻松地分别独立创建UI或业务逻辑模块。
Developers can easily create the UI and implement business logic independently of each other.
您将创建一个简短的独立程序来执行此设置过程。
You're going to create a short stand-alone program that performs this setup.
专家们试图继续将沉船的历史碎片拼凑起来,并坚信这艘船的创建能回溯至18世纪70年代,即在独立战争时期。
Experts have continued to piece together the ship's history and believe its construction could date back to the 1770s, during the time of the Revolutionary War.
驾驶舱和中东地区分别独立主机被创建的纸牌游戏,没有妥协强制连接。
The cockpit and middle console are separate independent areas that were created solitaire, free of compromises of a forced connection.
建基在俄罗斯科学家的研究基础上,惠勒创建一种加权数字的排名系统,来分隔独立战争及甚至个别的战斗,让他来评估它们的持续时间和严重程度。
Building upon the Russian scientist's research, Wheeler created a numerically-weighted ranking system to separate wars and even individual battles allowing him to assess their duration and severity.
蠕虫:一个执行时无需用户介入,自我复制的独立程序。蠕虫创建自身拷贝,并且它们不需要宿主程序来感染系统。
Worms: A self-replicating, self-contained program executes without user intervention. Worms create copies of themselves, and they don't require a host program to infect a system.
蠕虫:一个执行时无需用户介入,自我复制的独立程序。蠕虫创建自身拷贝,并且它们不需要宿主程序来感染系统。
Worms: A self-replicating, self-contained program executes without user intervention. Worms create copies of themselves, and they don't require a host program to infect a system.
应用推荐