对我们来说，创建一个现代、轻巧且简单的建筑很重要，即使我们使用了一个坚固的网格。
For us it was important to create an architecture that is modern, light and simple even though we use a rigid grid.
我们也用网络和现代交流技术创建了影子银行系统，相对于传统银行体系，一个直到2007年没有任何监管的借贷网络。
We have used the Internet and modern communications technologies to create a shadow-banking system, an unregulated lending network that was, by 2007, as large as the traditional banking system.
在一个较现代的浏览器中，它将是一个专用元素，就像是创建一个div或canPlayType元素。
In a modern browser, this will be a specialized element, like creating a div or table element.
在韩国的现代和当代艺术（MMCA）国家博物馆中，巨大的金属结构在入口庭院里创建一个形状奇怪的亭子。
The huge metal structure creates an unusually shaped pavilion in the entrance courtyard of Korea's National Museum of Modern and Contemporary Art (MMCA).
恢复后的君主制在1660年和大伦敦大火灾以及1666年有机会被错过了在伦敦创建一个新的大都市，具有现代建筑风格。
Following the restoration of the monarchy in 1660 and the Great Fire of London in 1666 an opportunity was missed in London to create a new metropolitan city, featuring modern architectural styles.
基于上述讨论，很明显，现代技术正在创建一个单一的世界文化。
Based on the points discussed above, it is obvious that modern technology is creating a single world culture.
这种双框架系统创建了一个独特有趣的东方建筑空间，它不同于传统的石质教堂的“封闭性”以及现代建筑的“开放性”。
The double shell system creates a uniquely interesting oriental architectural space that's different from the "closeness" of traditional stone chapel, or the "openness" of modern architecture.
创建一个星际，我们都知道，爱依然在为建立您的字符，但比赛是遥远的现代世界，我们发挥出今天在模拟人生3的基本形式。
The Create a Sim that we all know and love remains in a basic form for setting up your characters but the game is far removed the modern day worlds we play out today in Sims 3.
柔软的绒面或皮革穿孔设计上创建了一个现代的外观。
Soft suede or leather upper with a perforated design creates a contemporary look.
推出雷克萨斯品牌时用的也正是这样的低价豪华车策略，只不过现代公司没有像丰田那样创建一个新的品牌。
The strategy of offering luxury cars at a lower price mirrors what Toyota Motor Corp. did when it launched its Lexus line in the early 1990s, except that Hyundai isn't creating a new brand.
从现代心理学的角度，对如何创建一个良好的教学心理氛围进行了深层次剖析，提出了构建良好心理气氛的七种可操作途。
The paper, from the light of modern psychology, analyzes how to set up good psychological atmosphere in P E teaching, and puts forward 7 approaches to reach it.
从现代心理学的角度，对如何创建一个良好的教学心理氛围进行了深层次剖析，提出了构建良好心理气氛的七种可操作途。
The paper, from the light of modern psychology, analyzes how to set up good psychological atmosphere in P E teaching, and puts forward 7 approaches to reach it.
应用推荐