该公司创办于2000年。
她的家族于1895年创办了这所学院。
这所学院创办于中世纪。
总统约翰·亚当斯于1800年为国会议员创办了这个图书馆。
President John Adams started the library in 1800 for members of Congress.
这家公司创办于1999年。
盖茨于1973年秋季进入哈佛大学学习，两年后辍学，与童年好友保罗·艾伦共同创办了微软公司。
Gates entered Harvard in the fall of 1973, only to drop out two years later to found Microsoft with childhood friend Paul Allen.
亚马逊，首家大型网上商店，则更令人肃然起敬——它创办于1995年——才14年而已，它和其他类似的网络商店给我们购物的方式带来了永久性的变革。
Amazon, the first of the big online shops, is more venerable - it was founded in 1995 - but still, in just 14 years, it and others like it have forever changed how we shop.
但是法兰克和莉莉恩结婚时已经36岁，在那以前他已经进行了大量的时间-动作研究工作，更于早年创办了自己的工程咨询业务。
But Frank married Lillian when he was 36, after he had done much of his time-and-motion work and years after he had set up his own engineering consulting business.
这本杂志创办于1843年，并且参与到了一项激烈的智力竞争当中。 智力促进了我们事业的进步，而怯懦无知则阻碍了它。
THIS newspaper was established in 1843 to take part in “a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress”.
本科就读于宾夕法尼亚大学，并在斯坦福商学院完成研究生课程，鲍威尔·乔布斯太太在创办一个天然食品公司之前，在一家投资银行工作。
A graduate of the University of Pennsylvania and the Stanford graduate School of Business, Mrs. Powell Jobs worked in investment banking before founding a natural foods company.
很遗憾的是至今仍然没有买家，这个连锁店创办于1919年，店铺增长非常迅速。
随着那些创办于1993年，拥有9千万之多的家庭观众的美食节目的兴起，这个问题就变得与每一个家庭厨师密切相关了。
The rise of the Food Network, which was founded in 1993 and is watched in more than 90 million households, has made that question a relevant one for many home cooks.
穆南毕业于美国厨艺学院，是纽约三星餐厅Molyvos的创办人之一，而他以前从不使用罗非鱼。
A graduate of the Culinary Institute of America and co-founder of the three-star restaurant Molyvos in New York, Moonen used to dismiss tilapia.
此项赛事于2004年创办，由非洲二级橄榄球国家参赛，这也是非洲杯的次级赛事。
The CAR Super 16 was founded in 2004 and is contested by the second tier African nations, below those in the Africa Cup.
他将自己的养老金和保险换成现金充作资本，于1993年创办了一家公司。
He cashed in his pension and insurance for capital and established a start-up in 1993.
自从英格瓦坎普拉德在 1943 年创办宜家以来，公司就一直致力于让“条件有限的人能够像有钱人一样布置自己的家”。
Ever since Ingvar Kamprad founded IKEA in 1943, the company has tried to allow “people with limited means to furnish their houses like rich people”.
当你创办了一家小公司，而它的成败又取决于与另外一些大公司的交易，你往往容易感到他们总是试图忽略你的存在。
When you're starting a startup that depends on deals with big companies to exist, it often feels like they're trying to ignore you out of existence.
2000年他创办了一家软件公司“人民”，这意味着把他的思想付诸于实践，尤其是他向普罗大众传播信息的承诺。
In 2000 he co-founded a software company, Praja, which was meant to act as a test bed for his ideas, particularly his commitment to bringing information to ordinary people.
鉴于西方公司受阻于传统设施和传统观念，反倒是他们能紧跟未来技术来创办企业。
Whereas Western companies are hampered by legacy systems and legacy mindsets, they can build their companies around the coming technology.
她创办这家公司是因为苦恼于无法为孩子派对找到价格适中的派对礼品袋。
She started it out of frustration at not being able to easily find affordable party bag presents for her own children's parties.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
随后他贷了更多款创办了一家新媒体技术公司，但由于对市场缺乏清晰认识，公司于2006年倒闭。
He then took out more loans to start a new-media and technology company, but he didn't have a clear market in mind; the company went belly up in 2006.
上海外国语学校创办于1963年，隶属于上外，是全国最早创建的几所外国语学校之一。
Shanghai foreign language school, affiliated to Shanghai International Studies University, was founded in 1963 as one of China's earliest foreign language schools of its kind.
事实上确实有许多大的创办企业，类似InSync,Infinite.ly和Cashcashpinoy ，但问题是大多数菲律宾的创办人不是很热衷于创办一个协助团体。
There are actually some fantastic startups like InSync, Infinite.ly and Cashcashpinoy but the problem is that most of these Filipino founders aren’t actively helping foster a community.
Gekko由DinoVanEs创办于2008年2月，Dino是一位成功的企业家，曾在美国创办了大受欢迎的在线股票交易社区Zecco。
Gekko was founded in February 2008 by Dino Van es, a successful entrepreneur who also started Zecco, a popular online share trading community in the U.S..
Viner于2005年创办Yellowbrick，当时他在芝加哥一家群体心理治疗诊所工作，发现了治疗这些人的独特方法。
Viner started Yellowbrick in 2005, when he was working in a group psychiatric practice in Chicago and saw the need for a different way to treat this cohort.
Acosta创办公司的灵感来自于他在幼年失去自己的宠物tooga，一只纽芬兰犬的经历。
Acosta was inspired to start the firm after losing his own pet, Tooga, a Newfoundland, when he was a kid.
Acosta创办公司的灵感来自于他在幼年失去自己的宠物tooga，一只纽芬兰犬的经历。
Acosta was inspired to start the firm after losing his own pet, Tooga, a Newfoundland, when he was a kid.
应用推荐