我想换个话题，聊聊你的另一个重要创作领域。
Interviewer : I want to turn to another significant area of your work.
然而，在纪录片创作领域，电脑动画却很少被触及。
However, in the field of documentary film creation, computer animation is rarely used.
在现代创作领域中的柳琴艺术生命力较强，前景光明。
In the sphere of modern art creation, the artistic vitality of Liuqin is comparatively strong, hence enjoys a promising prospect.
电脑技术的应用已深入到各个领域，包括设计创作领域。
The computer technology has been applied to any field, including design and creation.
然而，快速原型(rp)的工具带来了创作领域新的解决方案。
However, rapid prototyping (RP) brings new solutions in the tool creation field.
郑秋枫先生是我国著名的军旅作曲家，他涉及的创作领域很广泛。
Zheng Qiufeng is the famous composer whose art songs are well known by Chinese people.
钱万成是吉林省著名的诗人，也是活跃在儿童文学创作领域的儿童文学作家。
Qian Wancheng in Jilin Province as well-known poet, is also an active author in the field of children literature.
大提琴协奏曲《嘎达梅林》是中国大提琴音乐创作领域中具有典范意义的大型作品。
Cello concerto Gadameilin is a large work of apotheosis meaning in Chinese cello music creation.
“空间”是壁画艺术创作领域不可置否的话题，但是在壁画中探讨空间的文章甚少。
"Space" is the topic that can't be denied in fresco art creations realm, but study about the article of the space is very few in the fresco.
作为一个拥有多样化文化活动的城市，墨尔本的文学作品创作领域一直都充满活力。
As a city of extraordinary diversity in literary activity, Melbourne is a vibrant arena for the creation of literary works.
这些问题是建筑创作领域一直以来都必须面对的，在当下的整体环境下又显得尤为重要和迫切。
These questions are the architecture design must be faced all the time that seem important and urgent under the integrated environment that instantly.
席曼诺夫斯基是波兰现代音乐的奠基人，是20世纪上半叶波兰音乐创作领域最重要的代表人物。
As the founder of modem Polish music, Szymanowski is the most important representative figure in the Polish music creation field of the early 20th century.
早在20世纪初，中国翻译界将艺术创作领域内得“形似”“神似”借来，作为处理译文的两种方法。
Chinese translation circle borrowed "resemblance in spirit" and "resemblance in form" from art field as two methods to guide translation in the early 20th century.
女性在创作领域表现出色，其中包括表演艺术、教学、人力资源和文学，因为在这些领域中，最重要的不是抽象推理。
Women excel in the creative areas such as performing arts, teaching, human resources and literature, all fields where abstract reasoning is not Paramount.
中国的钢琴组曲在我国钢琴音乐的创作中占有很大的份量，在钢琴音乐的创作领域有着不可代替的位置。
Chinese piano suite plays a significant role in the field of piano music, and there is no substitute for the position.
艺术家不断地扩大创作领域，使公共艺术在社会生活中扮演了一个更加广阔的角色，成为城市空间不可或缺的一部分。
The artists are continually expanding the creation field, making public art in social life play a more extensive role, and become an integral part of urban space.
面对当前世界纷繁复杂的建筑现象，没有对信息时代建筑的审美思维的研究，就不可能实现建筑创作领域新层次的超越。
Facing the complex architecture phenomenon of today, no study of information architectural aesthetic conception, no advancement on the field of architecture creation.
其在各个创作领域都留下了堪称典范的作品，包括歌剧、芭蕾舞剧、戏曲配乐、管弦乐、室内乐、钢琴曲、合唱曲、歌曲等。
Its creation in various fields left exemplary works, including opera, ballet, opera music, orchestra, chamber music, piano pieces, choral works and songs.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of Chinas modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
在中国近代学堂乐歌创作领域，李叔同具有举足轻重的地位，而在任教浙江省立第一师范学校时期，又是他学堂乐歌创作的高峰期。
Li Shutong was prominent in the area of China's modern school songs creation, and his creation upsurge was seen during his teaching period in Zhejiang No.
信息技术的飞速发展，不仅为平面艺术家提供了很多方便，也为平面艺术家延伸了更多的创作领域，应运而生的电子书籍就是其中之一。
The rapid development of information technology not only provides a lot of convenience-dimensional artist, but also extended more creations domain for the artists, and the E-book is one of them.
在爱艺享LET’SCREATE您可与台湾艺术创作优异人才合作，每位创作者在艺术、插画创作领域都具备相当的水准，这是我们所坚持的。
In LET'S CREATE, You can cooperate with talented art creators from Taiwan. We insist on working with excellent artists and illustrators.
从罗兰的艺术创作风格可以得到一个启示：在文学创作乃至一切艺术创作领域中一种艺术可以通过对其他艺术的“借用”，达到增强这种艺术的表现力。
We can see from Luolan's artistic creation:One kind of art may "be borrowed" in the literature creation and even in all artistic creation to strengthen this kind of artistic expressive force.
直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
埃德加爱伦坡，创作时正值另一次出版业浪潮，总结道，“每一个知识领域的书籍都大量泛滥是这个时代最大的魔鬼之一；
" Edgar Allan Poe, writing during another surge in publishing, concluded, "The enormous multiplication of books in every branch of knowledge is one of the greatest evils of this age;
随后他又在广泛领域继续涉猎，创作了大量有趣的随笔,其中一些内容延伸至经济学。
that he went on to write in quite a wide range of fields , a lot of very interesting essays which to some extend help to find the science of economics.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology.
应用推荐