创作意识是促使创作能力转化为创作行为的意识。
The consciousness of creation is the consciousness that puts creative ability into action.
童装设计的定义就是解决儿童穿着生活体系中诸问题的富有创造性的计划及创作行为。
Children's clothes design of definition be solve a child dress life the various problem in the system of full of creation of plan and creations behavior.
本文首先论述了文化批评的内涵本质，然后提出对文学作品和创作行为进行阐释的文学批评体系。
The article first deals with the essential connotation of cultural criticism, then it puts forward the cultural criticism system which is employed to interpret literary work and its writing behavior.
对我来说，在按下快门按钮以及与充满与世界的互动的可能性越来越快乐的权利灵感是同样重要的创作行为本身。
For me, the growing joy right before pressing the shutter button as well as the possibility of interacting with the world filled with inspiration is as important as the creative act itself.
自由无论是在我们人类生活中还是在艺术创作行为中，都是最根本的行为准则之一，它反映了人类内心深处的最基本需要之一。
Regardless of the freedom is lives in our humanity in the artistic creation behavior, all is one of most basic behavior criteria, it has reflected one of human heart of hearts most basic need.
但是，这种类似“行为艺术”的女性文学又是在消费主义裹挟下，由作家、读者、媒体甚至是评论者利益共谋下的一种集体创作行为。
Moreover those writings, which resemble performance arts, are collective composition by writers, readers, the media and critics under the influence of consumerism.
新的行为提供了更多的功能，同时又能使您始终专注于创作引人入胜的UI艺术。
The new Behaviors enable you to do a lot more while keeping you focused on the art of creating compelling UI designs.
Barnard(1938)的创作目的是为了给正式组织中的合作行为提出一个全面的理论。
Barnard's (1938) purpose is to provide a comprehensive theory of cooperative behavior in formal organizations.1.
这一特点有益于个性化定制、创作，甚至于发布行为。
It was useful for customization, authoring, and even publishing activities.
接受美学认为，接受行为是一个完整的过程：它包括接受的背景与动机，具体的表现以及深层次的创作影响。
Reception Theory believes that the behavior of reception is a complete process, which includes background information and motivation of reception, concrete expression and deep influence on creation.
我7岁的时候倒是有一次很伤心的经历，我的祖母把我的创作兴趣看作是一种非常恶劣的行为，这件事情大概会永远影响到我在艺术创作上的表达方式。
There was one, rather sad experience when I was seven, that criminalized my creative interests in the eyes of my grandmother and possibly affected the form of my creative expression forever.
舒服组合非常关心与艺术创作以及某一艺术体系内收藏行为作用相关的各个领域。
Comfortable is concerned with relational aspects of art-making and the role of the collection within an art system.
油画创作作为一种技法连同思想表达的行为绘画，在当今时代背景下越来越赋予了现实主义色彩的理念。
The creating of a painting, as a kind of action painting combining skills with idea-expressing, has been given a growing amount of realistic ideology.
其中艺术家刘小东受邀前往哈瓦那进行为期一个多月的采风和创作，作品稍后会在特邀艺术家单元展出，展览地点位于哈瓦那的莫罗城堡。
Liu Xiaodong is invited to come and create there on the spot for a period of more than one month and later on his artwork will be shown in the special union of the Biennial in Morro castle.
这种变化也直接影响着作家的的创作心理，折射出他们价值理念、思维方式、实践行为的变化轨迹。
This change has a direct impact on writers' writing psychology and reflects the change of their value concept, thinking method and practical behavior.
模仿作为一种戏曲行为方式，不仅具有在创作和表演上所体现的美学价值，在戏曲的教学与传承方面的教育价值也不容忽视。
As one of acting manners of traditional Chinese opera, imitation embodies both aesthetic value in creation and performance and educational value in teaching and inheritance.
视觉动感，就像黄金分割一样，是我们视觉和认知过程自发的潜意识行为，但是在艺术创作过程中往往忽视了它的作用。
Visual Movement, like the Golden Section is something we all 'see' and 'recognise' automatically on an almost subconscious level but we sometimes fail to acknowledge when we compose our own Art.
其实，“文学自觉”是指创作群体为文学而文学的意识和对文学技术和创作个性化的有意识追求行为。
In fact, "Literary Self-consciousness" refers to the consciousness of "literature for literature's sake" and the behavior to pursue the literary technique in the artistic community.
行为艺术从西方传入中国，不仅开阔了中国艺术家的眼界，而且大大拓展了艺术的创作空间。
Behavior art spreads to China from the West, not only widened the Chinese artist's field of vision, moreover has developed the artistic creation space greatly.
在这个意义上，艺术创作不管是对于我们个体的每一个人还是对于人类社会的整体，都是极其重要的行为表现。
In this significance, artistic creation no matter is regarding our individual each person regarding human society's whole, all is the extremely important behavior performance.
创造性叛逆是翻译主体在某种明确的再创作动机驱使下完成的创造性翻译行为。
Creative treason is a creative translation practice undertaken by a translator prompted by certain definite and clear motive of recreation.
在高校图书馆的创作过程中，对建筑的行为空间进行定位，进而建立相应的秩序、空间界定模式及造型手法。
During the course of the university library design, the spacial behavior of the building is defined, Furthermore, the relevant order, spacial definition, as well as formative method are created.
电影的创作是一种集体行为，因此儿童幻想电影是处于某个历史阶段的社会的集体幻想。
The creation of a film is a collective activity, so it is not exaggerated for us to judge the fantasy films for children as social collective imagination in a certain period of history.
郭沫若的统合思维主要是指他在文学创作活动中所采取的文化行为方法，以及由此所达到的文化行为目标。
Guo Moruo's thought of integration and unity is mainly his cultural behavioral methods which he used in his creative work and his cultural behavioral objective by using the methods.
郭沫若的统合思维主要是指他在文学创作活动中所采取的文化行为方法，以及由此所达到的文化行为目标。
Guo Moruo's thought of integration and unity is mainly his cultural behavioral methods which he used in his creative work and his cultural behavioral objective by using the methods.
应用推荐