本文主要是对绘本图书及其插图的创作特征进行探讨。
This paper mainly discusses the production characteristics of picture books and illustration.
本文探讨了新时期女性散文的主要创作特征及审美价值。
The paper discusses the main creative feature and the aesthetic value of the woman prose in the new era.
普罗科菲耶夫所有的创作特征都能在早期作品中找到先兆。
Aura of all features could be found in Prokofiev's Early work.
本文试图对我国二十世纪八十年代的中国艺术歌曲的创作特征做出概述。
This thesis studies the creation characteristic of Chinese art song during the 1980's.
其女性视角主要体现为三个方面：第一是曹雪芹双性同体的艺术创作特征；
Feminine perspective of A Dream of Red Mansion is reflected in three aspects: androgyny of the creating character;
洛奇早期的现实主义小说已经蕴含了他的基本创作特征：二元结构和对话性。
His early realistic novels have embodied his basic features of creative writings: binary structure and dialogic.
第四章论述时空裂变对苏伟贞及其小说创作的影响，并总论苏伟贞的创作特征。
Chapter Four talks over the influence of space-time fission toward Su Weizhen and her writing, concluding the characters of Su Weizhen's literary creation.
这些创作特征既集中体现了中国传统小说的文学特色，也与中国文化的传统精神息息相关。
These features not only embodies the creation of traditional Chinese literary novel features, but also the tradition of Chinese culture are closely related.
最后，从节奏、和声、调式、织体、曲式等方面具体阐述巴托克作品中体现出的创作特征。
Finally, from the view of rhythm, harmony, mode, texture and form. I expounded the creative features embodied in Bartok's works in detail.
本文共分三章，第一章介绍了朱践耳的生活创作经历、音乐创作理念以及他的8首钢琴作品的创作特征；
The first chapter is devoted to the life of Zhu Jian-er creative experience, the concept of music and his creative features in his eight piano works.
本文根据笔者多年声乐学习经验，在基于创作特征之上，遵循作曲家的创作思路，追根溯源作详尽论述。
According to author's long-time vocality study experience and in basis of creative feature, this paper follows Faure's thinking track, traces the source and discuss it in detail.
通过对这部分创作特征的分析研究，归纳出柴科夫斯基的浪漫曲具有抒情性、忧郁性、民族性的艺术特点。
Through analysis of the creating characteristics, we can summarize that Tchaikovsky 's romanza has features of lyricism, melancholy and nationality.
全文共三章，采用了文献法、分析法、比较法等研究方法，从三个方面对刘天华二胡作品的创作特征进行探析。
The dissertation is divided into three chapters, using such study methods as consulting reference books, analyzing and comparing to approach Liu's Erhu composing characteristics from three aspects.
本文试图从创作背景、风格内涵、创作特征、人文背景、审美范畴等五个大的方面对《永不关闭的剧场》进行审视。
This thesis tries to inspect Sempre aperto teatro from the following five aspects: producing background, the connotation of style, producing characteristics, humanism background and aesthetic field.
本文通过笔者对柴科夫斯基钢琴作品的学习分析了根据其芭蕾舞剧音乐所改编的《胡桃夹子》钢琴套曲的创作特征及弹奏技巧。
In this paper the author of the Tchaikovsky piano works of the study in accordance with its ballet music adaptation of "the Nutcracker" piano Sets repertoire creative features and playing skills.
译者只有真正领悟原文作者的创作特征和意象，才可能与原文作者产生相同的创作激情，从而获得灵感，进行艺术再现的创作。
Translator gives birth to same composition emotion only when he well understood the composition characteristic and imago of the original author, gains inspiration and does reproduction works.
一方面浪漫主义创作特征中固有的“自由”与“个人化”在二十世纪初推向情感滥觞的极致而为时代需要和艾略特主张所摒弃；
On one hand, freedom and individuality in romanticism developed in excess early in the 20th century and clashed with the demands of times and Eliot's opinion.
本文通过笔者对柴科夫斯基钢琴作品的学习，分析了根据其芭蕾舞剧音乐所改编的《胡桃夹子》钢琴套曲的创作特征及弹奏技巧。
With the study of the Tchaikovskys piano works, The author analyze characters of composing and techniques of the ballet musics piano suite adaption.
前后迥异的心态特征影响与其诗歌创作。
Effects of different characteristics of mentality and his poetic creation.
“空缺”论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。
The merit of "manque" theory lies in its generalization of rosin features of the new novel group and enrichment of fictional creation theory hence certain aesthetic values.
这一特征形成的原因：首先，与词人的创作目的相关。
The reason for the formation of this feature: first, it is related with his objective of creation.
莎士比亚早期悲剧《泰特斯·安德洛·尼克斯》尽管不如他的四大悲剧成熟，但其中的悲剧精神和艺术特征都对以后的创作产生了深刻影响。
Shakespeare's early tragedy TITUS ANDRONICUS is not as mature as his four tragedies, but the tragic spirits and artistic features in TITUS ANDRONICUS have great impact on his later plays.
民间文学艺术表达的创作具有群体性、地域性、传承性以及变异性等特征。
The expressions of folklore have the characteristic of colony, localization, changeability and variability and so on.
论文试对南宋遗民词人的主体特征、创作活动和词史定位进行新的阐释。
The paper tries to provide a new explanation for the main characteristics of the Ci-poets, their creative activities and their historical status.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
应用推荐