在电影剧本创作方面,阿伦·索尔金是我心目中的英雄。
In the field of screenwriting, Aaron Sorkin, he's like my hero.
我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时,人们是如何看待孩子们的。
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.
和过去打交道让我感觉太拘束了,就像我写的东西必须是事实,不能虚构,但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象,去创作。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
创作一个熟悉普通的东西时在其中加入一些意外的元素,这一招是我在艺术学校学到的。
Creating an unexpected element within something familiar and common is a 'trick' I learned in art school.
另一方面,我不喜欢编辑,因为那个时刻对我来说,创作过程已经是结束了。
On the other hand, I have difficulty editing because by that point the creation process is already over for me.
我的创作素材是文字,他们中好的那部分被用在小说的创作上。
My creative material is words, and a good portion of those are spent on fiction.
就如我们做一个版权所有者和创造者,我不需要一个沃尔玛般的单一通道控制我与听众的沟通、并决定我创作的东西什么是或者不是可被接受的。
And as a copyright holder and creator, I don't want a single Walmart-like channel that controls access to my audience and dictates what is and is not acceptable material for me to create.
我创作《星球大战》雕刻作品的原因是这部电影太受欢迎了,很多人和我一样是看着这部影片长大的。
I did Star Wars because it is so popular with so many people like me who had grown up watching the movie.
通过从我的日程中挤出时间,我将有更多的时间,尤其是更多的创作精力去开发我的信息产品。
By reclaiming more time from my daily routine, I'll have more time and especially more creative energy to invest in developing information products.
我遇上的问题是如何保持创作常新。
我想这告诉我们这种创作是失败的,它在这本小说的界限内无法成功。
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我再也不用躺在那儿,听那些感情脆弱的傻娘们胡扯什么地球是怎么抖动的,我可以全身心的投入电影剧本的创作,为大众创造一个又一个的观念突破。
Not having to lie there and listen to all that maudlin drivel about how the earth shook freed me up to work on film scripts and develop new breakthrough concepts.
我创作的是金属风电子舞曲类型的流行音乐,并混合了大量摇滚风的副歌,因为我喜欢这个类型的音乐。
I have sort of created a genre of metal-dance-techno-pop music with a lot of rock anthemic choruses, because that is the music that I love.
我认为,这其实也属于一种类型的诗歌创作,其中有些来源于罗伯特•弗罗斯特,更多的是与之相同。我们星期一再继续。
This is, I think, really also a version of poetic activity that has some sources in and has a lot in common with Robert Frost's, as we will see on Monday.
13岁的杰克逊是组合中最小的成员;该组合费尽心力地创作了诸如《ABC》和《我要你回来》等成功而风行一时的歌曲。
A 13-year-old Jackson was the youngest member of the group that churned out hits such as ABC and I Want you Back.
我不太可能画条线说,线这边是别人的想法,那边是我自己的想法,我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响,因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
音乐是我自己能够发挥作用的唯一方式,这次集合了不同文化的音乐创作会为四川的人民筹集到资金。
Music is the only way I can personally aim to make a difference. By uniting our cultures we will hopefully raise a lot of money for the people of Sichuan.
这个角色本身是个烦恼的年轻人,我就是他,他就是我,这也成了我创作的源泉。
I responded to hispassion for the troubled youth and that for me is the foundation for him, thatbasically is the emotional center for this character.
网页设计是我最喜欢的,因为我可以创作很多我喜欢的设计。
Web design would have to be my favorite because I love to build as much as I love to design.
我所在的校园里,已经很少有人会去关心报纸。 零散的校报散落在水里,页面被沾有泥巴的鞋子踏过,留下串串脚印,但是很少人人会想,这些校报是编辑花费数周心血的创作。
Even on my own campus, few seem to care about newspapers anymore; sections of the school paper lie in puddles, and muddy shoe prints soil the pages that took the editors weeks to complete.
梵高鼓舞我的不只是我提及的他的风格,更有他那种在没人欣赏他的作品是保持创作的精神,到如今,每个人都钦佩他的作品。
Van Gogh inspired me, besides mentioning his style, in the way no one ever appreciated his work. But now, everyone adores his work.
实际上,那些歌今天是第一次唱,是我在上两个月创作的。
Actually, those songs were sung for the first time today. I wrote them in the past two months.
尽管汉密尔顿看起来不是很有把握:“我一直挂在嘴边的是:我的创作源于我的体会。”
Even Hamilton seems unsure. "what I always say is: I do whatever I feel like."
在众多作品中,也许最为完美的一座雕塑要算是艾哈迈德·阿卜杜勒·瓦哈卜创作的无名雕塑,我对这个作品粗浅的解释是,作品表现的是一张面对恶魔犄角的动物面庞,可以肯定的是,肯定别人会给出不同的解释。
Of these, the finest example may be an untitled statue by Ahmed Abdel Wahab. My interpretation of it was that of an animal face with the horns of a devil, but others may see it differently.
我7岁的时候倒是有一次很伤心的经历,我的祖母把我的创作兴趣看作是一种非常恶劣的行为,这件事情大概会永远影响到我在艺术创作上的表达方式。
There was one, rather sad experience when I was seven, that criminalized my creative interests in the eyes of my grandmother and possibly affected the form of my creative expression forever.
我从视频创作者那里得到了一些关于我为什么认为SocialFlow是生产团队应该考虑重要内容的启示。
The video I did with the founder gives a hint as to why I think SocialFlow is something that content-producing teams should consider.
我拍了1 - 2个短片,自己写剧本、当导演、后期剪接,这可能是我以后做创作或者幕后的雏形的东西。
I wrote the scripts, directed the scenes, and did the film editing myself. I think that what I am doing now is very helpful for my future job.
我拍了1 - 2个短片,自己写剧本、当导演、后期剪接,这可能是我以后做创作或者幕后的雏形的东西。
I wrote the scripts, directed the scenes, and did the film editing myself. I think that what I am doing now is very helpful for my future job.
应用推荐