五十年代晚期以及六十年代猫王登台演唱的次数不多，他大部分时间都在拍摄电影、创作电影原声。
He staged only a limited number of concerts during the late 1950s and 60s and spent the majority of his time making films and writing movie soundtracks.
现在我们会加速拍摄、做得更完美些，让艺术家在电影创作时有更多灵感。
Now we will just speed it up, refine and make it more intuitive for the artists working on the film.
创作人研究了地铁系统的运行后开发出了新的拍摄方法，他们使用了独特的布景并建造了专门设备与场所。
The creators studied the work of subway systems, developed new methods of shooting, made unique scenery and found special equipment and locations.
他也为克劳德·勒鲁什、让·吕克·戈达尔、雅克·德米拍摄的新浪潮电影创作过主题曲。
He is the author of several themes for Nouvelle Vague movies made by Claude Lelouch, Jean-Luc Godard or Jacques Demy.
《公众之敌》的联合制片人布莱恩·h·克罗尔和迈克尔·曼之前已经有过四次合作，他认为在拍摄了《阿里传》之后，高清摄影机艺术创作的潜力一目了然，得到了迈克尔·曼和制片公司的肯定。
Public Enemies co-producer Bryan H. Carroll, who has made four pictures with Mann, says that the potential of HD as a creative medium has been clear to Mann and company since Ali.
与他自己创作的剧本相比而言，这位英国导演最终在拍摄技巧上显得要更加得心应手和老练。
And he wrote himself script, by contrast, the British director finally in filming technique appear to be more handy and the experienced.
从2002至2013年间，演员们每年都秘密见面，进行电影的拍摄。《少年时代》以德克萨斯州南部的一个普通中产阶级家庭为素材创作。
From 2002 until 2013, the actors met in secret each year to shoot the movie, which follows an average middle-class family in the southern state of Texas.
塞格多尔·古德扬森的录像叙事摒弃了以往的线性叙事，采用叠加剪辑来进行创作，拍摄时所录制的声音也成为打破叙事的一个重要元素。
The video narratives of Sigurdur Gudjonsson refuse linearity and work with superimposing cuts in which sound, mostly taken while filming, becomes also an important element for his broken narratives.
在青原色，叶祖艺将会帮助中心编辑和拍摄影片，同时还将创作自己喜欢的片子。
At IFChina, Ye will assist in shoot and edit films and produce films of his own.
视频制作人通过拍摄、添加声音并编辑数字或模拟格式，创作电影、电视节目、视频产品或广告。
Creates films, television programs, video productions or commercials by filming, adding sound and editing in digital or analogue format.
《爱乐之城》因其顺畅的拍摄技巧、剧装和造型设计充满流行艺术的光辉，以及贾斯汀·赫维茨创作的轻松明快的歌曲而赢得了14项奥斯卡提名。
LA LA LAND got those 14 Oscar nominations for its flowing camerawork, the Pop Art brightness of its costumes and production design, and the toe-tapping songs by Justin Hurwitz.
沿线创作重点拍摄是派乡风景区和南迦巴瓦，寻找心目中的香格里拉已成为现代都市人的追求与梦想。
Focus on creative shooting is sent along the scenic and Barwa village, looking for the eyes of Shangri-La has become a modern city and the pursuit of dreams.
在拍摄和剪辑的过程中，我深切感受到一段熟悉的生命体验对于纪录片创作的重要性。
In the course of shooting and editing, I strongly felt how important life experience is for documentary production.
而在拍摄过程中，最重要的莫过于采集大量的素材，纪录片的创作是在剪接室发生的。
And during the shoot, the point is to get as much material as possible. It's in the editing that a documentary takes place.
《夜访良辰镇》是莎莲·哈里斯创作的南方吸血鬼系列的第一本书，美国HBO电视台以这本书为蓝本拍摄了电视剧《真爱如血》。
Dead Until Dark is the first book in Charlaine Harris'Southern Vampire series, which inspired the HBO TV series True Blood.
《夜访良辰镇》是莎莲·哈里斯创作的南方吸血鬼系列的第一本书，美国HBO电视台以这本书为蓝本拍摄了电视剧《真爱如血》。
Dead Until Dark is the first book in Charlaine Harris'Southern Vampire series, which inspired the HBO TV series True Blood .
对于新版《西游记》，他希望能去掉雷同的部分，展示超凡的想象力和表现力，目前他正忙于该剧的剧本创作和拍摄资源整合。
He said that he wanted to get rid of the identical aspects in the new version in an imaginative and expressive way. At present he is busy writing the script and preparing for the shooting.
你曾经为很多知名厂牌创作出成功的广告作品，你认为拍摄这组原创食物作品与广告创作最大的不同是什么？
ZEST:You have created successful advertisements for many famous brands, what are the differences of creating an advertisement and an individual food shot?
这张命名为《合并》的作品由法国动态图像艺术家迈克·雷诺创作，所采用的黑白照片则由迈克尔-张拍摄。
Amalgamation, created by French motion graphics artist micael Reynaud, features black and white photos taken by Michael Jang.
创作感言：神秘的，让我在拍摄中反反复复的思考一个问题，瞬间的幻想，不仅让我们看到自己的外表，更让我们看到自己的灵魂深处。
Afterwords: Mystery, the thing that I repeatly asked my heart. The moment of fantasy, not only showing us appearance, but also made us to see the depth of my soul.
和其他的网路小说不同的不仅是对这部充实的创作大家都很期待，而且，在这部作品拍摄的约15天前导演建议我能否体重减掉5公斤……。
Not only are there great expectations for this internet-novel movie, something different was that 15 days before filming, the director requested me to lose 5kg…
当然，拍摄一部5000万元的电影要比创作一部小说要复杂的多。
Of course, working on a 50-million-yuan film project is so much more complicated than writing a novel.
有很长的一段时间，我们徘徊在塞纳河岸，用来计划、拍摄、创作。
We were on the riverbank for a few days, lingering, planning our new work and had it done.
有很长的一段时间，我们徘徊在塞纳河岸，用来计划、拍摄、创作。
We were on the riverbank for a few days, lingering, planning our new work and had it done.
应用推荐