从她的作品中可以识别出许多不同的创作手法。
It is possible to discern a number of different techniques in her work.
他们所选择的创作手法与主题各不相同。
The artists selected vary in their technical approaches and subject matter.
叠山是中国古典园林最重要的创作手法之一。
Rockery has long been considered as indispensable, and made one of the most important methods in Chinese classical garden.
这一时期他的小说风格深沉苍凉，创作手法日趋成熟。
In his novels of this period, art style is sorrow and desolate, and artistic skill mature gradually.
通过分析介绍使读者了解瓦格纳精湛的歌剧创作创作手法。
Pass the analytical introduction make reader understanding Richard Wagner consummate opera creations creations skill.
第二章简单分析了海顿钢琴奏鸣曲的创作、分期和创作手法。
Second chapter simply analyses Haydn's sonata from stages as well as creation.
现代英语短篇小说中的象征主义创作手法具有其显著的时代特色。
The symbolic features in modern English short fiction show the distinct color of the modern times.
现实主义是俄罗斯文艺史中使用时间最长、争议颇多的创作手法。
Realism is a style whose use is the longest and most controversial in the history of Russian literature and art.
本文通过对不同转角处理方法的分析，探讨其设计的原则和创作手法。
Through analyzing different means of the disposal of a building's corner, the article discuss its design method and principle.
“艺术”与“设计”，已逐渐成为了当今玻璃材质的两种不同创作手法。
Art and design have gradually become the two different kinds of creative methods for glass as material.
它既借鉴了欧洲近代音乐的创作手法，又保持了中国传统文化的音乐特色。
It USES the European musical formula for creation in modern times and maintains the musical characteristics of traditional Chinese culture as well.
这正是他极具前卫和先锋意识地运用西方现代主义文学样式和创作手法的结果。
This is the result of pioneer application of western modernism novel style and creation.
这是今年最好的海报创作手法之一，看一下《特工绍特》和《赤焰战场》的海报你就知道了。
One of the best techniques that are used this year - just take a look at "Salt" and "Red" posters.
从不同侧面阐述了建筑与环境的关系，以及不同的建筑创作手法对环境产生的影响。
This article elaborates the relation between the architect and environment, and the influence of the different architectural creative way on the environment in different respects.
老子对意象化和形象化创作手法的创造运用，在中国文学史上具有创始的意义和地位。
Its creative application of artistic image and intention paved the way for literary creation in China.
作品有强烈的民族性、鲜明的标题性，创作手法独特，这些使其在国内外产生了广泛的影响。
Upon its birth, this concerto received wide international as well as national attention for its strong nationalism, sharp program and unique musical presentation.
这样一类作曲家如此多样化的创作手法难以概括，但可以肯定的一点是他们的作曲方法与传统型针锋相对。
It is difficult to summarize the composing methods of so diversified a group. One can safely say that their approach to composition is the opposite of the traditionalist type.
小说文本之间的互文性不仅表现在内容方面，而且还表现在各流派的艺术特点和创作手法方面。
Intertextuality of fiction is manifested not only in content, but also through artistic features and writing techniques.
流行于1915年至1925年间的艺术流派，其特点是反理性的创作手法和虚无、荒诞。 矛盾的主题。
A style (1915-1925) with antirational approach and nihilistic, absurdist, and incongruous themes.
从创作手法看，由于李白性格及诗歌审美理想的影响，他的现实主义因素又表现了较强的独特性。
But owing to li Bai's character and his ideal of poetic appreciation, the factors of realism in li Bai's poems have their uniqueness.
在“零余者”与“多余人”上，在情感基调与创作手法上，郁达夫都主动地向屠格涅夫进行了学习。
In the creation of zero-man and unwanted man yu dafu had actively learned from turgenev in both affectional tone and writing techniques.
在艺术上，运用暗示心理描写的创作手法，可以扩大题材，深入地刻画人的心灵，给人以感染和教育；
Artistically, using the creation method of describing mental activities can expand topics and deepen the characterization of heart and soul to make infection and education.
在过去35年中，威尔瑞斯一直鼓励中学生深入思考伟大文学作品的意义并在自己的写作中运用其中的一些创作手法。
For 35 years, Whirry has inspired high school students to think deeply about great literature and to use its devices in their writing.
本文从女性主义文学批评的角度，分析了屈雅红的散文集《心伞》的审美内涵，并论述了其作品的创作手法。
The paper analyses the aesthetic connotation of Qu YAhong's prose collection "Umbrella Protecting One's Heart From Being Hurt" and discusses the artistic technique of her works.
在反映“边缘世界”的当代戏剧中，高尔基的戏剧传统与创作手法得以传承，关于人、神与信仰的对话得以延续。
Among contemporary dramas reflecting the marginal world, Gorky s dramatic tradition and writing skills are inherited, and dialogues between human beings, God and belief are.
浦安迪将“四大奇书”归为一类进行综合研究的另一原因是，小说的内在结构和创作手法体现了较多的共同特征。
Plaks grouped the "Four Great Masterpieces" another reason for the comprehensive study is that the internal structure of the novel and creative approach reflects the more common features.
在作品的创作中作者运用了诗歌的意象创作手法来体现主题思想，同时也运用了诗化意象张力使作品叙述层次丰富。
In writing the novel, the author applied the poetic imagery writing strategy to embody the theme as well as the poetic imagery tension to enrich the arrangement of the narration.
索福克勒斯和欧里庇得斯创作之不同，主要表现在人物形象的塑造、常用的创作手法、剧情的结构和戏剧精神等方面。
The differences of Sophocles and Euripides' creation mostly lie in the molding of character's image, the used creative tactics, the plot structure and the spirit of the drama, and so on.
索福克勒斯和欧里庇得斯创作之不同，主要表现在人物形象的塑造、常用的创作手法、剧情的结构和戏剧精神等方面。
The differences of Sophocles and Euripides' creation mostly lie in the molding of character's image, the used creative tactics, the plot structure and the spirit of the drama, and so on.
应用推荐