创作意识是促使创作能力转化为创作行为的意识。
The consciousness of creation is the consciousness that puts creative ability into action.
文学价值是作家的创作意识和读者的阅读意识构成的。
Literature value is formed by a writer's creating consciousness and a reader's reading one.
虚构性和自觉的创作意识是判断是不是小说的两条重要标准。
Fabrication and conscientious creating consciousness are the two criterions for judging a literature work to be a novel.
他的创作不仅体现了浪漫主义风格的特点，更主要是作曲家的创作意识。
His composing not only reflect the characteristics of the romanticism style, but even reflect the composing consciousness of a composer.
直觉主义创作意识下的叙事逻辑性一般地说，直觉主义与理性主义是相对立的。
The narrative logic under the conciousness of intuitionismGenerally speaking, intuitionism and rationalism conflict with each other.
这种超前性的创作意识自然给二十世纪现代主义的诸多流派带来了一定意义上的启示。
The advanced nature of the creative consciousness to the twentieth century modern many genres brings a sense of enlightenment.
第六章结论，综合以上各章探究，做一整理统合，归结出邱家洪的主要创作意识为何？
Chapter 6 conclusion, synthesizes above each investigation, do one sorting integration, return what is main creations consciousness of knotting Jia-Hong Chiu?
在传统绘画创作的基础之上，加强“即兴”创作意识，有意识的保留作品中“即兴”创作成分。
We should improve the impromptu creative consciousness and try to protect the "improvisation" in our works based on the traditional painting creation.
由于作者本人的出身，加上在文学上受到左拉自然主义思想的影响，因而在创作上表现出了关注社会批判的创作意识。
Because of the writer's family background, and the effect of Zola's naturalism on literature, he showed his creative mind about the social comments on society in his works.
只有当书法创作者具有创作意识、审美意识、创作热情、文化修养，以及在好的创作状态时，书法创作才会有好的开始。
Only when the calligraphy artists have created awareness, aesthetic sense, creative enthusiasm, cultural training, as well as in a good state of creation, calligraphy will have a good start.
并对拉威尔的个性化审美趣味以及决定其创作意识的法兰西审美特质进行论述，总结出拉威尔的音乐创作风格及其艺术理念。
Meanwhile, it discusses Ravel's individual esthetic value and the French esthetic feature which gives him music inspiration and summarizes Ravel's music style and his art idea.
在文学创作活动中 ，没有创作意识 ，创作主体不可能运用创作能力 ，展开具体创作活动 ，文学作品也就不可能产生。
Without consciousness of creation, there would be no literary works because the subject could not employ his ability in his creative activities.
帕里意识到，如果你要创作出令人难忘的诗歌，《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
他一直坚持写作，还模仿他人的短篇创作，直到他意识到：该停下笔来，多读点东西了。
All the while he wrote stories-derivative short ones-until he realised he needed to stop writing and read a lot more.
创作的第二阶段由于品味增长而有意识的尝试独创。
The second phase in the growth of taste is a conscious attempt at originality.
当时我拈起这张年代久远的明信片，感觉到我创作的潜意识、身为美国人的自我意识、作为人类一员具有的普遍人性汇成一股巨流。
I took up this antique postcard, and my artistic unconscious, my sense of myself as an American, and my larger identity as a human being all powerfully converged.
我不太可能画条线说，线这边是别人的想法，那边是我自己的想法，我也没办法告诉你其他人的创作对我有多大程度的影响，因为我对别人的借鉴都是在潜意识中完成的。
I can't possibly draw the line and say exactly where somebody else's ideas end and my own begin and to what extent it colors my work because most of that borrowing is done subconsciously.
通过正在与通用意识你参加的创作力量之一。
By being one with the Universal Consciousness you participate in the power of creation.
回望她的小说，我们可以看到其创作上的变化，而变化的核心，则是女性意识的逐步加深加强。
A back look at her novels will enable us to see the changes in her creation, and the key to them is the growing female awareness.
当前章节意识到，随着戈登美利设计有限公司创作的梦想。
The current chapter realises that dream with the creation of Gordon Murray Design Limited.
强烈的女性意识使萧红在创作中从题材的选择到文体语言的运用，都显现出自己特有的风格。
With intense female consciousness, she showed her own striking features in choosing the materials and in employing the stylistic language.
本部分认为在创作者“主体性”的映照下，电影中的现代性呈现为个体意识、生命意识和反思意识。
Part this think under "entity" shine upon, modernity of film appear for individual consciousness, life consciousness and review consciousness in creator.
问题是消极的想法和态度阻碍了世界意识的自然倾向自由的方式表现在无限的创作力。
The problem is that negative thoughts and attitudes hamper the natural tendency of the Universal Consciousness to freely manifest its creative powers in unlimited ways.
艺术创作有时会带着一种复杂的心情，将生活中的快乐与烦恼潜意识地融入其中，将矛盾、冲突以一种艺术的形式展现。
My art creation sometimes would fill with complicated emotions which subconsciously mingle with the happiness and worry in my life or represent my conflict and contradiction in an art form.
这种矛盾的观念表现在他的创作中，就使得作品中的主人公既有具有觉醒意识的女性，又有具有男权意识的男性。
The conflict idea made the leading actors in his works concluded some women who have awakening consciousness and some men who have rooted patriarchal consciousness.
整体意识是艺术创作的最基本的原则。
Whole consciousness is the most basic principle of artistic creation.
其实，“文学自觉”是指创作群体为文学而文学的意识和对文学技术和创作个性化的有意识追求行为。
In fact, "Literary Self-consciousness" refers to the consciousness of "literature for literature's sake" and the behavior to pursue the literary technique in the artistic community.
我现在意识到，比起我创作的作品，身心健康更为重要。
I now realize that how I feel physically (and mentally) is more important than the work I create.
我现在意识到，比起我创作的作品，身心健康更为重要。
I now realize that how I feel physically (and mentally) is more important than the work I create.
应用推荐