撇开他丰富多彩的生活方式不谈，鲍勃·迪伦作为多产艺术家的声誉源于他在20世纪60年代和70年代创作的大量歌曲。
His colorful lifestyle aside, Bob Dylan's reputation as a prolific artist stems from the vast number of songs he produced during the 1960s and 1970s.
买来油彩和画布，创作一幅画；用几周的积蓄在社区中心学习如何烤面包；做一些事情来丰富你的生活并过的更有意义。
Buy some paint and canvases and paint a picture; save up a few weeks worth and take a class at your local community center on baking bread; do something to enrich your life and add more meaning.
这简直就是《海角一乐园》的真实再现嘛，《海角一乐园》是一对在书上生活经验丰富的美国梦想家创作的。
It’s the Swiss Family Robinson come alive, created by a duo of dreamers who had enough of on-grid living in the United States.
一个经验丰富的设计师能在看设计的时候察觉创作者是否懂得如何排版。
A well-trained designer can tell within moments of viewing a design whether its creator knows how to work with typography.
同时内心深处的柔情以及浪漫给予了她丰富的想象力，使她的创作及表演欣赏起来有趣而不乏味。
Meanwhile, her tender and romantic feelings raise her imagination high, enabling her work and performances to be full of color.
使用缩略草图方法，你有可能真正发挥你大脑的作用，并强迫你自己开始真正意义上的创意工作，创作更多更丰富的选项。
With thumbnail sketching, you really stretch your brain and force yourself into real creative thought by producing as many different variations as possible.
在感情丰富或备受压力的时候，人们最有创作的冲动。
When we are highly emotional or under a lot stress these are the most challenging moments to get motivated to write.
在这个合辑里，你将会找到40个有用且内容丰富的技术教程，以下三维图形均是利用AdobeIllustrator创作出来的。
In this collection, you will find 40 useful and informative tutorials and techniques on creating three-dimensional artworks in Adobe Illustrator.
宫本茂还提及了另一则虚拟现实在创作内容上所面对的“问题与挑战”，即“如何创作一段既足够精炼又充实丰富的体验内容。”
Miyamoto also mentioned another "issue and challenge" that those creating content for virtual reality face, namely "how to create an experience that's both short enough while also fully fleshed out."
方言影视创作将人物角色的塑造和丰富的地域文化表现得淋漓尽致。
Dialect film and television creative character role shaping and rich regional culture is behaved most incisive.
可以极大丰富设计思维的想象力，使设计思维形成扩散思考，创造更多更有效的创作机会，优化设计。
It can enrich design thinking imagination, make the design thinking form diffusion, and create think more effective creation opportunity, optimization design.
这一时期的诗歌创作在内容方面远不足以称丰富，没有起到诗歌应有的某些社会作用，特别是批评社会黑暗面的作用。
Thirdly, the poetry content in the period cannot be called rich, and had not plaid enough positive affection on the social politics and rarely criticized the dark aspects of the society.
有人竭力禁止不同和多元的思想、意见和信仰，对此，我们应利用我们丰富的文化和创作表现形式来保护自由。
We must respond to all those who seek to proscribe difference and the plurality of ideas, opinions and beliefs by protecting freedom through the wealth of our cultures and creative expressions.
人们正在寻找内容更为丰富的东西，我们自己的创作风格正是本着这种精神。
But people were looking for something more substantial, and our own songwriting tastes were always more in that *vein anyway.
“空缺”论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。
The merit of "manque" theory lies in its generalization of rosin features of the new novel group and enrichment of fictional creation theory hence certain aesthetic values.
浪漫主义时期的英国史诗创作极大地丰富了除抒情诗以外的诗歌类型。
The creation of English epic in Romantic Movement greatly enriched the types of poetry when lyrical poetry used to be the mainstream.
这一发现不仅丰富了叶芝对世俗和精神现实的看法也积极地改变了他对艺术创作过程的理解。
The discovery that his daimon was female not only enlarged Yeats's understanding of temporal and spiritual reality but also radically transformed his interpretation of the aesthetic process.
这幅作品创作于1871年，习惯于丰富的细节描绘和复杂的色彩运用，许多著名的艺术家都为之倾倒，纷纷赞赏。
Painted in 1871, the work bewitched admirers of the celebrated artist, accustomed to the rich detail and complexity of colour.
当然，余光中早年的战乱经历丰富了他的创作，但从深层心理来讲似乎对他影响不深。
The experience of war chaos in Yu's early years provides him rich creative inspiration, but affects him not so much.
特殊的地域文化丰富和深化了作家的创作个性。
The writer's creative personality is enriched and deepened by the special region culture.
梵高坚信强烈鲜黄的阳光能丰富他创作的色彩。
Van Gogh was convinced that the strong yellow sun would fully awaken his palette.
园林是在有限的空间内创作丰富耐看的景观，以满足观者审美心理的需要。
Abundant views are created in limited space in order to meet visitor's aesthetic psychology's needs.
金钱女人为作者提供了丰富的文学创作素材，但也是毁灭其整个人生的力量之源。
Women and money did provide Fitzgerald with sufficient sources for his literary creation, but were also the destructive forces to his whole life.
他确实运用了丰富的想象去创作它。
He's certainly got the vivid imagination to be able to have made it up.
总结他的创作经验，可以继承这份优秀遗产，丰富我们的旋律写作手法。
Summing up his creative experience, we can carry on his fine heritage and enrich our melody composition.
随着其他文学类型和文学思潮的介入，极大丰富了吸血鬼文学的创作空间。
Followed others literature styles and thoughts involves in the vampire literature, it has been enriched it's creative space.
随着其他文学类型和文学思潮的介入，极大丰富了吸血鬼文学的创作空间。
Followed others literature styles and thoughts involves in the vampire literature, it has been enriched it's creative space.
应用推荐