他们的目的是在安全的环境中重建由创伤造成的创伤性记忆、幻觉、恐惧和悲伤。
They aim to recreate, in a safe environment, the traumatic memories, fantasies, fears and sadness produced by the trauma.
一方面,想象一个场景,有一个人需要记起一个创伤性记忆但是现在被药物给阻断了。
On the one hand, you can imagine a scenario in which a person enters a setting which elicits traumatic memories, but now has a drug that weakens those memories as they come up.
只有树立面向未来的课程知识观,批判性的教学意识,人类才能逐渐摆脱创伤性记忆的束缚。
Only after future-oriented historical knowledge and critical teaching are constructed, can human being get out of the bonds of traumatic memory.
对于很多地震幸存者来说,最主要的问题并不是地震相关的创伤性记忆,而是关乎生存的生活压力。
For many earthquake survivors, the main issue is not traumatic memories of the earthquake but stresses associated with their current living situation.
com报道——研究老鼠的研究人员已经发现,通过移除老鼠大脑负责回忆恐惧的脑区中的一种蛋白质,他们就能够永久地删除老鼠的创伤性记忆。
(PhysOrg.com) -- Researchers working with mice have discovered that by removing a protein from the region of the brain responsible for recalling fear, they can permanently delete traumatic memories.
对于弗洛伊德来说,压抑是一种防御机制——被压抑的记忆往往具有创伤性的本质,尽管被隐藏,它们仍会对行为产生影响。
For Freud, repression was a defence mechanism - the repressed memories are often traumatic in nature, but, although hidden, they continue to exert an effect on behaviour.
对于弗洛伊德来说,压抑是一种防御机制——被压抑的记忆往往具有创伤性的本质,尽管被隐藏,它们仍会对行为产生影响。
For Freud, repression was a defence mechanism - the repressed memories are often traumatic in nature, but, although hidden, they continue to exert an effect on behaviour.
应用推荐