TechStars今年在波士顿开设了分部，它的首期课程有九家创业公司参与。
A Boston branch of TechStars debuted this year; its inaugural class includes nine startup companies.
你创业失败了九次，在第十次成功了并挣到了一百万---那是个极好的比率了。
You start nine businesses that fail and then the tenth one succeeds and you make a million bucks -- those are damn good odds.
另外九个激动人心的小故事，给你更多动力去创业。
Nine more little inspirational stories to give you some extra motivation to get started.
去年九月，苹果就收购了Placebase，一家可以为地图添加数据层的创业公司。
Last September, it bought Placebase, another mapping startup, which adds layers of data on top of maps.
很多人目前做着朝九晚五工作同时希望自己创业的人会从小睡中受益。
A lot of people who wish to start their own businesses but are currently working 9-5 will benefit from a nap.
有许多人从朝九晚五的工作中下岗，可最后他们经过几年的自主创业赚钱成百上千万。
There are plenty of people who get laid-off from their 9 to 5 day job and end up making millions in a few short years of self-employment.
只要能够建立可靠的团队来实现创业构想，那么即使选择继续从事朝九晚五的工作，还是可以累积财富。
As you build a reliable team to make this happen, you can build your wealth even if you choose to keep your 9-to-5 job.
只要能够建立可靠的团队来实现创业构想，那么即使选择继续从事朝九晚五的工作，还是可以累积财富。
As you build a reliable team to make this happen, you can build your wealth even if you choose to keep your 9-to-5 job.
应用推荐