企业家的社会网络对创业过程至关重要。
The social networks of entrepreneurs, business process is essential.
第三，从机会视角研究了失地农民创业过程。
Thirdly, through opportunity perspective, this paper studies the process of the land-expropriated peasants entrepreneurship.
在创业过程中，要打开自己的视野，不能走死路。
In the course of business, want to open their own vision and not go blind alley.
下面这些是创业过程中最需注意的问题它们的解决也是越早越好。
The following are some of the most important questions that should be resolved as early in the process as possible.
创业过程中她学到的一课就是，她强调道，创业之旅会让人心力交瘁。
One lesson learned, she adds, is that the entrepreneurial journey is all-consuming.
创业过程中，她们也遇到了一些麻烦。有一天雨下得很大，公交车迟迟不来。
They've encountered a few problems on the way. One day it was raining heavily and the bus didn't come for a long time.
当各方面的业务精心策划与执行，互联网创业过程物流公司将证明是有价值的。
When every aspect of the business is carefully planned and executed, the process of starting an Internet logistics company will prove to be rewarding.
马芝安享受这痛并快乐着的创业过程，抓住命运赐予她的一个比一个精彩的机会。
Maggio enjoy the process of starting the business, which is sad and joyful. She seizes more exciting chances that are given by the destiny.
对于一般的企业研究，十年来，从一开始关注创业者到最后是新风险出现的创业过程。
For entrepreneurship research in general, the decade began with a focus on the entrepreneur and ended with a focus on the entrepreneurial process of new venture creation.
我问的很多问题，目的就是为了了解创业者是如何思考的，以及他对创业过程中的挑战如何应对。
A lot of the questions I ask are meant to understand how an entrepreneur thinks and will respond to the challenges of the entrepreneurial process.
在整个创业过程当中Google给人的印象是根本就不在乎广告宣传，甚至没有这方面的商业计划。
Somewhere along the line they gave people the impression that they didn't care for advertising-that they scarcely had a business plan at all.
那么，如果挫折和灾害会发生在许多成功的创业过程是真的，这是否意味着你应该去寻找挫折和灾害？
So if it's true that setbacks and near-disasters occur in so many successful ventures, does that mean you should seek out setbacks and near-disasters?
国内外研究对于创业过程管理的研究已经相当多了，但是较少从创业营销的角度对创业过程进行研究。
Researchers do too much on entrepreneurial management, study little in entrepreneurial process in the view of entrepreneurial marketing.
对于创业过程，尼科尔表示：“带着小婴儿穿越大洋，从迪拜飞往加拿大，这让旅程变得很有挑战性。”
"Taking a baby across the ocean from Dubai to Canada made the journeys challenging," Nicole says of the process.
目前的互动模式探讨CE认证的各个组成部分，影响到企业的创业过程中的行政长官'触发机制'来执行。
Present an interactive model of ce which explores the various components that affect the corporate entrepreneurship process from the ce 'trigger' to implementation.
我是从一个简单的问题开始创业的：我们如何使购买电脑的过程变得更方便？
I started the business with a simple question: how can we make the process of buying a computer better?
尽管对你而言创业需要资金的投入，但是在这个开创小公司过程中需要的信息却是免费的。
And while starting a business requires an investment on your part, the information you need for starting a small business is generally free.
幸运的是，创业的过程会自动地对你们的水平做筛选。
Fortunately the process of starting startups tends to select them automatically.
很多人都认为创业的过程很神秘。
Many people believe starting a business is a mysterious process.
作为创业者，你只能讲个开头，但是你要让人相信你知道过程和结局。
Being a startup, you can tell only the beginning. But you are claiming to know how the middle and end will play out.
毕竟，难道他们不是美国最伟大的无惧的创业先锋——他们资源在他们探索的过程中栽跟头——因为无惧而使他能够对抗所有可能的问题？
After all, wasn't it the fearlessness of America's great pioneers-their willingness to stumble during their quest-that led them to succeed against all odds?
如果你曾因为想自己创办企业而辍学，但现在却在寻求被聘用，那就展示出创业那段时间你所做的和过程中所学到的技能。
If you dropped out of college to start a business venture, but you are now looking to be hired, demonstrate what you have done with your time and the skills you have learnt in the process.
老科赫重视艰苦创业、追求的过程，他带着儿子们到非洲比赛打猎，让他们在家里的农场里作农活。
Koch emphasized rugged pursuits, taking his sons big-game hunting in Africa, and requiring them to do farm labor at the family ranch.
作为一个加盟顾问，我通过一个严格的自我探索过程来采取候选人，以确定是否他们会更有利于开始他们自己的创业或者从事加盟。
As a franchise consultant, I take candidates through a rigorous process of self discovery to determine if they would be better served starting their own business or pursuing a franchise.
浦东注册公司提示：创业热情需要理智和理性，在注册公司过程中，有些问题需要事先搞清楚。
Pudong registered company tips: entrepreneurial passion to be rational and rational, in the process of the company, some of the problems need to be clear in advance.
每当创业者做决定时，我都会不停地问”为什么“，进而了解他们的思维过程，推理能力，还有很多其他方面。
to every point a founder makes, and get a sense of their thought processes, reasoning abilities, and a lot more.
举例而言，Osnabrugge(1998)曾发现商业天使投资者会在“开发”或“指导”创业者的过程中仔细考虑不同的动机。
For example, Van Osnabrugge (1998) has found that business angels explicitly consider a range of motives in 'developing' or 'mentoring' entrepreneurs.
举例而言，Osnabrugge(1998)曾发现商业天使投资者会在“开发”或“指导”创业者的过程中仔细考虑不同的动机。
For example, Van Osnabrugge (1998) has found that business angels explicitly consider a range of motives in 'developing' or 'mentoring' entrepreneurs.
应用推荐