但对创业研究的框架一直存在争议。
But there are always disagreements in the frame of entrepreneurship research.
最后本文提出了一个以创业战略为核心的创业研究框架。
At last, this paper provides a framework of entrepreneurship research with new venture strategy as its center.
与此同时，创业研究得到了学术界和实践界的高度重视。
The entrepreneurship research has been emphasized in the theoretical and practical circle.
生存型创业与机会型创业的研究逐渐成为创业研究领域中的热点问题。
The study of necessity entrepreneurship and opportunity entrepreneurship have been a hotspot of entrepreneurship research.
90年代以来，公司创业成为战略管理、创业研究和企业成长管理领域的研究热点。
The research of corporate entrepreneurship has been focus in the field of strategic management, entrepreneurship research and firm growth management since 1990.
例如，迈阿密很少有创业公司，因为虽然那里有很多富人，但很少有痴迷研究的人。
Few startups happen in Miami, for example, because although it's full of rich people, it has few nerds.
我做了一些研究，发现他们关注于创业。
I did some research and found that they concentrated on entrepreneurship.
要的钱还不够 ——在2004年，美国银行研究小型企业失败的原因报告中指出，79%的人以“启动资金不够”作为其中一个借口为他们的创业失败开脱责任。
Not asking for enough money-- In a 2004 U.S. Bank study of reasons for small business failures, 79 percent cited "starting out with too little money" as one of the causes of their collapse.
不过到目前为止，这家专注于研究和促进创业的基金会尚未开始分析与这些竞赛相关的数据。
For now, though, the foundation, which studies and promotes entrepreneurship, isn’t stepping into the data vacuum surrounding these contests.
特拉维夫已经成为尖端技术的研究基地和重要的创业中心。
Tel Aviv has become a center for cutting-edge technology research and a major entrepreneurial hub.
约翰·霍尔蒂万格，罗恩加敏，哈维尔·米兰达最近的一个严肃惊人的研究数据表明创业产生了最多的工作机会。
Recently, some seriously awesome research by John Haltiwanger, Ron Jarmin, and Javier Miranda has concluded that the greatest number of new jobs are created by startups.
创业可以被研究和学习吗？
由一批研究机构构成的全球创业观察(GEM)，试图测量一国在培育新产业方面的成功程度。
And the Global Entrepreneurship Monitor (GEM), produced by a consortium of academics, tries to measure countries' success in breeding new businesses.
风险资本研究对创业文献的贡献。
Contributions of venture capital research to entrepreneurship literature.
Groupon是在正确时间建立的一家正确的公司，它创意十足，执行充分，必将成为未来创业企业研究的典范，对整个行业产生影响。
Groupon wasn't just a good idea at the right time, it was an idea exploited to full effect, in ways that will be studied by founders of other startups for years to come.
研究范围内的15个隐私条款包括一些规模较大的门户网站、零售网站、非盈利机构以及几个创业网站：Google、Yahoo ！
The 15 privacy policies studied encompasses both some of the biggest online portals and retailers, non-profits, and scrappy startups.
他直到最近才开始在纽约和创业辅助公司多帕奇实验室(Dogpatch Labs)合作创立Neverware。Hefter现在和教育技术组织StartI合作研究该项目。
He began working to start up Neverware in New York with Dogpatch Labs, an entrepreneurial incubator, until just recently; Hefter now works on the project with education technology organization Startl.
EdenFull，19岁，加拿大太阳能研究机构Roseicollis Technologies创始人，她15岁就开始创业了。
Eden Full is the 19-year-old Canadian founder of Roseicollis Technologies, a solar energy start-up. She began developing her social enterprise when she was 15.
首先，尽管没有创业者就没有风险资本，但是他们总是构成这个行业的个体。其二，风险资本投资者风险资本研究最库直接的利益相关者。
Second, venture capitalists are the most clear and immediate of stakeholders for venture capital research.
最后，我们所得出的结论是，风险资本研究只是提示其所有的一切：不仅是有关于复杂的行为活动，更是有关于创业管理本身。
Finally, we cannot help but conclude that venture capital research is but beginning to reveal all that it might, not only about its own complex workings, but also about entrepreneurship itself.
这个很重要，原因是能让商业研究的其他领域也接触到创业。
This matters because it makes entrepreneurship itself accessible to other areas of business scholarship.
我们花了近两年时间研究中东，非洲和南亚的创业精神，在那里，我们发现数以百计的世界级冒险为有意义的增长做好了准备。
We've spent the past two years studying entrepreneurship in the Middle East, Africa, and South Asia, and we've found hundreds of world-class ventures poised for significant growth there.
我相信你已经被这样的问题搞得不耐烦了，但是我还是觉得有必要问，那就是你的研究对创业者来说有什么意义，他们可以从中学到什么呢？
And the questions that I'm sure you're tired of being asked, but I think it needs to be asked again, is: what relevance and what learning is there in your research for the entrepreneur?
这个教训来自科学，而不仅仅令实验室研究受益，还有益于设计，体育，工程，艺术，创业等领域，甚至是日常生活。
That's a lesson from science that benefits not only laboratory research, but design, sport, engineering, art, entrepreneurship, and even daily life itself.
风险资本研究直接阐述了许多研究创业的学者所感兴趣的基本问题。
Venture capital research directly addresses many of the fundamental issues of interest to entrepreneurship scholars.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感，实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感，实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
应用推荐