来自创业投资公司AccelPartners的SonalideRycker预测到，无论私人公司和销售模式的命运如何，电子商务一定会更加趋于社交化的。
Whatever the fate of individual firms and sales models, e-commerce is bound to become more social, predicts Sonali DE Rycker of Accel Partners, a venture-capital firm.
尽管有这些结构性和文化性问题，欧洲已经开始转变，尤其是当美国创业资本投资人近期开始输出这种模式。
Yet for all its structural and cultural problems, Europe has started to change, not least because America's venture capitalists have recently started to export their model.
朋友和家人可能不会像专业投资者那样，要求创业者出具复杂的商业模式和财务信息，但他们的确希望看到确凿的东西。
Friends and family will likely not expect the same level of sophistication on the business model and financials as a professional investor, but they do expect to see certain things.
沟通：你向创业导师、顾问、潜在雇员和投资者畅谈自己的商业设想时，可以画出商业模式图，也可也进行调整。
Communication: you can draw and redraw the model as you tell the story of your business to mentors, advisers, potential recruits, and potential investors.
目前，创业投资的组织模式主要有三种：公司制、合伙制和契约制。
At present, there are three main organization models for VC companies: corporate, partnership and contract.
马丁〃肯尼教授致力于研究风险投资与高科技问题此次访问中国人民大学旨在就硅谷高科技创业模式研究与中国学者面对面进行讨论。
To discuss with Chinese scholars on the Development of Silicon Valley face to face is the purpose that Professor Kenny go to Renmin University this time.
马丁〃肯尼教授致力于研究风险投资与高科技问题此次访问中国人民大学旨在就硅谷高科技创业模式研究与中国学者面对面进行讨论。
To discuss with Chinese scholars on the Development of Silicon Valley face to face is the purpose that Professor Kenny go to Renmin University this time.
应用推荐