如需更多女性创业中心的信息，点此。
For more information on the Womens Business Center, click here.
特拉维夫已经成为尖端技术的研究基地和重要的创业中心。
Tel Aviv has become a center for cutting-edge technology research and a major entrepreneurial hub.
泰达国际创业中心累计孵化企业达xx家，投入风险资金折合数百万美元。
The TEDA International Incubator has totally incubated XX startup companies and funded millions of US dollars into venture capital.
本文将重点介绍松北创业中心大楼的设计理念，以及其中涉及的部分关键技术。
This paper introduces the design concept of Harbin Songbei Enterprise Center, and some key technologies involved in the conceptual design.
MIT创业中心： MIT所有创业史的资讯、提供的课程，以及如何参与中心的活动。
MIT Entrepreneurship Center: Information on the history of entrepreneurship at MIT, class offerings, and how to get involved with the Center and its activities.
“时刻谨记聚焦”，麻省理工学院创业中心的主任威廉 k.欧雷（WilliamK.Aulet)建议。
“And keep the F-word in mind — focus, ” advised William K. Aulet, managing director of the Massachusetts Institute of Technology’s Entrepreneurship Center.
在我最近一次的中国之旅，我还在清华大学讲课，这是一个由加州伯克利大学创业中心运营的项目。
During my most recent trip this past week, I also I taught classes at Tsinghua University, for an entrepreneurship program run by UC-Berkeley's Center for entrepreneurship.
科技进步水平提高，区科技创业中心被认定为国家级孵化器，市级以上高新技术企业累计达到47家。
Level of scientific and technological progress, the district center technology start-ups have been identified as an incubator of national, city-level high-tech enterprises to achieve a total of 47.
泽瑞光电是一家集LED灯具研究、开发、销售于一体的内资企业。本公司坐落在江门市高新技术开发区创业中心。
JerryLight Corporate is a domestic company focusing on LED R&D and sale. Our company locates on the Jiangmen Innovation and High-tech Zone.
2004年4月28日，“AMT创业中心大楼”与“沈阳芯源先进半导体技术有限公司厂区及办公楼”落成并投入使用。
April 28, 2004, AMT Industry Development Centre, and ShenYang SIAYUAN Advanced Semiconductor Technology co., Ltd manufacturing shop and office building was completed and put into use.
提到创业，首先进入你脑海的可能并不是夏威夷，但是夏威夷具 有优质的生活和优秀科技社区必备的因素，当然有可能成为创业中心。
Hawaii probably isn't the first place you'd think to launch a startup but given the fantastic quality of life and key components of a good tech community, it's certainly a viable option.
我几年前在健身行业中创业，我还曾一度计划购买两个健身中心。
I started a business in the fitness industry several years ago, and at one point I was planning to purchase two fitness centers.
在激增的科学院所、技术中心、企业孵化器、创业基金的助推下，美国大学更是经济的发动机，而不是象牙塔。
America's universities are economic engines rather than ivory towers, with proliferating science parks, technology offices, business incubators and venture funds.
长期以来，奥斯汀市一直以其奇特的文化和浓厚的音乐气息而闻名，而随着诸多创业企业和高科技公司涌入这一座美国科技最发达的城市，这里也迅速成为新的商业中心。
Austin -- long known for its quirky culture and stellar music scene -- has surged in business circles, as startups and tech companies flock to one of America's most technologically advanced cities.
有一天，一个年轻的创业家决定在县城中心建一所房子。
One day a young entrepreneurial family decided to build a house in the center of the county.
进行创业精神理论研究的阿瑟•罗克中心目前招募了30多个教授。
The school's Arthur Rock Centre for Entrepreneurship now employs over 30 professors.
此外，对深圳市南山区科技创业服务中心进行了深入的案例研究。
In addition, the Nanshan District Science and Technology Venture Service Center, Shenzhen, was conducted as an in-depth case study.
这个独特的地方，树立了CREATE项目形象，作为一个学术研究、公司创业、学生生活和公众关注的学术中心正恰如其分。
This unique place establishes CREATE's brand and resonates as a scholarly center for academia, corporate entrepreneurship, student life and public curiosity.
对于小型初创企业或外国企业到新加坡创业，中心广场办公室是一个灵活的，低风险和成本效益的选择。
For small start-ups or foreign businesses venturing into Singapore, Central Square Office is a flexible, low-risk and cost-effective option.
现在汤加的最新赚钱创业是一个计划，将成为世界的中心，太空旅游。
Now Tonga's latest moneymaking venture is a plan to become the world centre of space tourism.
小管家被北京市劳动局和创业指导中心等多家相关部门指定为北京市青年创业重点扶持项目。
The young steward and so on many related departments assigns by Beijing Labor bureau and the undertaking instruction center for Beijing youths to start an undertaking the key support project.
创业型经济是以教育和技能为中心的经济。工业经济管理重点是生产，知识经济管理重点是知识研发和培训。
The focus of entrepreneurial economy is on education and skills, while in industrial economy and knowledge economy, the emphasis are on production and R&D and training, respectively.
培育和谐创业的社会文化，核心任务和中心环节是构建和谐创业文化的价值体系。
The core task and sector to cultivate harmonious undertaking-starting and social culture is the value system construction of harmonious undertaking-starting and culture.
北京海外学人中心召开全市留学人员创业园负责人座谈会，听取对中心工作的意见和建议。
Beijing Overseas Talents center holds a symposium with heads of Overseas Student Pioneer Parks in Beijing for their opinions and Suggestions on the services of the center.
北京海外学人中心召开全市留学人员创业园负责人座谈会，听取对中心工作的意见和建议。
Beijing Overseas Talents center holds a symposium with heads of Overseas Student Pioneer Parks in Beijing for their opinions and Suggestions on the services of the center.
应用推荐