阿拉贡：你将无法进入刚铎的国境。

Aragorn: You shall not enter the realm of Gondor.

youdao

刚铎和洛汗的好男儿，我的好兄弟。

Sons of Gondor! Of Rohan! My brothers.

youdao

刚铎国和洛汗国的子民们，我的兄弟。

Sons of Gondon, of Rohan, my brothers!

youdao

刚铎与佩奇都表示，后一个目标更为重要。

Both Gundotra and Page say the latter goal is the more important one.

youdao

我想要重建刚铎的荣耀。

I would see the glory of Gondor restored.

youdao

于是他打电话向谷歌社交业务负责人维克•刚铎抱怨。

He called Vic Gundotra, Google's social czar, to complain.

youdao

刚铎向他解释了Google +团队为什么要采取那种方法，试图说服他。

Gundotra tried to push back, explaining why the Google + team decided on the approach it had taken.

youdao

彼得·杰克逊的孩子们在影片中出现过两次：在刚铎彪骑出城时，还有萨姆的婚礼上。

Peter Jackson's children appear twice in the film: in Gondor, when the horsemen leave the city, and in Sam's wedding.

youdao

在位在台北市中心的魔戒主题餐厅：梦见哈比屯里面就能看见迷你版的袋底洞、摩瑞雅矿坑、还有刚铎。

Located in the heart of Taipei is Dream of Hobbiton, a Lord of the Rings-themed restaurant that offers a mini-escape to areas like Bag End, Moria and Gondor.

youdao

在位在台北市中心的魔戒主题餐厅：梦见哈比屯里面就能看见迷你版的袋底洞、摩瑞雅矿坑、还有刚铎。

Located in the heart of Taipei is Dream of Hobbiton, a Lord of the Rings-themed restaurant that offers a mini-escape to areas like Bag End, Moria and Gondor.

youdao