• 就想起了名字

    Immediately she'd gone, I remembered her name.

    《牛津词典》

  • 那条发现自己迷路了。

    Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 刚走进屋就意识出了事

    As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.

    《牛津词典》

  • 到时

    When you arrived he had only just left.

    《牛津词典》

  • She left now-now.

    《牛津词典》

  • 房子开始下雨了

    Hardly had I got out of the house when it began to rain.

    youdao

  • 厅堂门,客人进来了

    Hardly had he left the room when the traveler entered.

    youdao

  • 一小,就了下来。

    When she had gone a little way, she stopped again.

    youdao

  • 葡萄藤边

    No sooner had he reached the grapevine than--crack!

    youdao

  • 一位客人

    A visitor just left.

    youdao

  • 火车站父母跑来行李

    Hardly had I come out of the railway station when my parents ran to me and helped me carry my luggage.

    youdao

  • 他们不到三十听到身后传来响亮的叫声。

    They had not gone thirty paces when they heard a loud caw behind them.

    youdao

  • 世界伟大艺术收藏之一包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力

    You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.

    youdao

  • 到那儿不巧

    As luck would have it, he had just left when I arrived.

    《新英汉大辞典》

  • 巡逻队过钟面下面弯曲巷道死胡同

    This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.

    youdao

  • 我们汽车到半路就了毛病。

    Our car conked out when we had got only halfway.

    youdao

  • 依然那个校门工作的人。

    You're still the same person fresh out of college working towards an end.

    youdao

  • 上周互联网刚走过了它四十生日

    THIS past week marked the 40th birthday of the Internet.

    youdao

  • 有四个人影桥头

    Four shadows were just entering on the bridge.

    youdao

  • 美国刚走失去中的第六年。

    America is six years into a lost decade.

    youdao

  • 屋门,啪嗒一声在身后关上了。

    When I got out of the room, the door snapped close behind me.

    youdao

  • 或许美国衰退,事情依然很糟

    America may just have come out of recession, but things remain bad.

    youdao

  • 我们刚走几步抬起看见了我们

    We went a few steps when the grizzly looked up and spotted us.

    youdao

  • 刚走上百来步又停下来着自己

    Hardly had she gone a hundred paces when she paused and began to scratch her head again.

    youdao

  • 阿让街垒

    Jean Valjean had just entered the barricade.

    youdao

  • 开始编程的时候,我22学校

    When I started programming, I was 22 and right out of school.

    youdao

  • 楼上就看到埃里克房门砰地打开了。

    Just as she reached the top of the stairs, Eric's door banged open.

    youdao

  • The man has just left.

    youdao

  • 苏珊转过身,看到雅各布神的时候站了起来。

    Susan turned to face Jacob, who had risen while she was distracted.

    youdao

  • 苏珊转过身,看到雅各布神的时候站了起来。

    Susan turned to face Jacob, who had risen while she was distracted.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定