我刚下公共汽车,就意识到钱包被偷了。
No sooner had I got off the bus than I realized my wallet was stolen.
第二天早上,里克刚踏上家门口的公共汽车,就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
当女婴刚学会爬的时候,她们通常都会直接爬向娃娃,而男婴则会爬向玩具汽车。
Baby girls make a beeline for dolls as soon as they can crawl - and boys will head for the toy cars.
载着大批刚参军年轻人的汽车也到处行驶,发出吵闹的声响。
Cars have also been driving noisily around, carrying big groups of young men who have just been called up for their national service.
委内瑞拉,加拉加斯:暴雨过后,一个人从搁浅的汽车上越过。热带风暴“马修”刚肆虐了这个国家的北部地区。
Caracas, Venezuela: a man jumps from cars stranded after heavy rains from Tropical Storm Matthew lashed the northern regions of the country.
你错过了公共汽车,它刚开走。
他刚买了一辆澳大利亚小汽车,现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯·斯普林斯。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
用买辆豪华轿车的钱买朴素汽车,顾客愿意买行程半径刚超出市郊往返列车范围的车吗?
What customer is willing to pay the price of a luxury sedan for a Spartan vehicle whose operating radius barely extends beyond the range of commuter trains?
另有五辆汽车的“黑匣子”显示,刹车是在事故刚发生或中途踩下的。
Black boxes from five additional vehicles showed the brakes were applied early in the incident or in the middle of the event.
科莱特的汽车刚驶出大门,皮特脸上的包子褶就舒展成了馒头,两只小眼睛放着绿光,脑袋里飞快地翻着月历牌为自己定好了每天的食谱。
Klaette's car just pulled out of the door, Pitt's folds on face to stretch out, put two small green eyes, his head quickly turned over the card for his calendar every day be a good recipe.
今天,当我们开车到布雷西亚,意大利,刚乘汽车三线高速公路。
Today as we drove down the three lane expressway into Brescia, Italy, the cars just flew by.
他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝·斯普林斯,一个小镇的中心,澳大利亚。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
恭喜!你刚中奖得了一辆汽车。
马特·福斯特:你刚用汽车干下一架直升机!
我们刚登上公共汽车,警报就响了。
“他刚买了一辆澳大利亚汽车,并且已经到澳大利亚中部一个叫艾利斯·斯普林斯的小城去了。”。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia.
出租汽车公司新雇了50个司机,其中有的人刚拿到驾驶证。
The taxi company has taken on 50 new drivers, some of whom have just got their driving licenses.
本文对一座正在施工中的高墩大跨连续刚构桥在汽车荷载作用下的动力反应进行了分析。
This article analyzes dynamic responses of a continuous rigid frame bridge under construction with high piers and long span under the vehicles loading.
因此,它非常适于严重的汽车爱好者进入汽车展销会或为任何人想要他们的车,看起来就像刚驾车离开陈列室楼。
So, it's perfect for serious car enthusiasts who enter car shows or for anyone who wants their car to look like they just drove off the showroom floor.
高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会成为一个公司的副总裁,并拥有一部装有电话的汽车,直到你。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You wont be a vice President with a car phone, until you earn both.
汽车租赁业在我国刚起步时,以个人、家庭出游为主要方式的假日经济曾经一度是汽车租赁业的强力支撑。
Car rental industry in our country start to the individual, the family as the main mode of travel holiday economy once the car rental industry is strong support.
建立了面向汽车平顺性分析的整车刚弹耦合有限元模型,同时建立了脉冲输入路面模型和随机输入路面模型。
The complete vehicle rigid-elastic coupling FE model toward vehicle ride comfort, pulse input road surface model and random input road surface model are established.
采用玻璃纤维、橡胶与聚丙烯共混的二次造粒方法,制备了刚韧适度的汽车风扇专用料。
The special material for automobile fan with moderate rigidity and toughness was prepared by reinforcing, rubber toughening and PP blending.
金旅公司创建于1992年,当时厦门汽车工业还是一片空白,国内客车行业刚处于起步阶段。
In 1992, when Golden Dragon was formed, Xiamen had no automobile industry and China's automobile industry was in its infancy.
他刚买了一辆澳大利亚汽车,并且已经到澳大利亚中部一个叫艾利斯。 斯普林斯的小城去了。
My brother has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
当我们处在一些非常艰难的困境、试炼当中,比如说汽车被撞坏而没有钱修理,或是患了很严重的疾病如癌症,或刚失去了一份工作,我们的最基本反应是如何呢?
When we find ourselves in a severe trial, say, car totaled and have no money to replace it, or diagnosed with a severe sickness, such as cancer, or just lost a job, what are some of our reactions?
高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会公司的副总裁,并拥有一部装有电话的汽车,直到你将此职位和汽车电话都挣到手。
You will not make 40 thousand dollars a year right out of high school. You won "t be a vice President with a car phone, until you earn both."
开这个新的汽车经销公司的人刚开真个时分保证他卖的汽车要比任何人都低价。
This new auto dealer opened up with promises to sell cars cheaper than anybody else.
这位老人刚下汽车,汽车就开走了。
The old man hardly stepped down from the bus when it started.
这位老人刚下汽车,汽车就开走了。
The old man hardly stepped down from the bus when it started.
应用推荐