刚果河位于非洲。
雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题。
Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.
刚果的情况堪忧,当地的霍乱爆发正从姆班达卡市往下蔓延至刚果河。
There is much concern about Congo, where a cholera outbreak is spreading down the Congo River from the city of Mbandaka.
最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河,而潜在需求也同样是大得惊人。
The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.
扎伊尔境内的一条河,流程约,448公里(900英里),向北汇入刚果河。
A river of Zaire flowing about, 448 km (900 mi) northward to the Congo river.
从大裂谷的地热资源到刚果河的水力发电潜能,从风能到太阳能,新项目正层出不穷。
From the geothermal resources of the Great Rift Valley, to the potential hydropower of the Congo River, to wind and solar options, new projects are beginning to come online.
如今关于刚果恐龙的证据,仅仅只有一张毫无说服力的1981年发布的照片,照片是一个怪物漂浮在刚果河支流泰莱河上。
A photo released by a 1981 expedition of the monster floating in Congo's Lake Tele has been largely discredited.
这并不是俄国人第一次发现黑龙江(一种说法是黑龙江是世界第六长的河,超过湄公河和刚果河的长度,流域面积超过长江)。
It was not the first time that Russians had stumbled on the Amur, by some measures the world's sixth-longest river, longer than the Mekong or the Congo and draining a basin bigger than the Yangzi's.
早在两百年前起,就有探险队深入刚果河流域的森林,寻找着传说中神秘的刚果恐龙——在当地班图语里,刚果恐龙意为“截河断流的怪物”。
For more than 200 years, expeditions have set off into the jungles of the Congo river basin in search of the mythical Mobele-Mbembe - the "one who stops the flow of rivers," in a local Bantu dialect.
然后我有了信仰/然后我有了想象/我被他们沉迷的嘲笑所感染/然后我看见刚果河/在黑土地上流过/在森林中划下一道金色的沟壑。
Then I had religion, then I had a vision. I could not turn from their revel in derision. Then I saw the Congo creeping through the black, cutting through the forest with a golden track.
然后我有了信仰/然后我有了想象/我被他们沉迷的嘲笑所感染/然后我看见刚果河/在黑土地上流过/在森林中划下一道金色的沟壑。
Then I had religion, then I had a vision. I could not turn from their revel in derision. Then I saw the Congo creeping through the black, cutting through the forest with a golden track.
应用推荐