一条马路穿过刚果布卡武东部的商业区。
A road leads through the eastern commercial hub of Bukavu, Congo.
此前他访问了埃及、加纳、刚果(布)和安哥拉。
He has already visited Egypt, Ghana, the Republic of Congo and Angola.
他还将应邀对刚果(布)、安哥拉、南非、坦桑尼亚和乌干达进行正式访问。
He will also pay official visits to the Republic of the Congo, Angola, South Africa, Tanzania and Uganda upon invitation.
一些推测认为，这个刚果(布)的故事也许仅仅是出于宣传的目的而进行的炒作，目的是为给穆加贝施加国际压力。
Some speculate that the Congo-Brazzaville story may just have been propaganda cooked up to give Mugabe the appearance of having international influence.
胡正跃表示，中国和刚果(布)是好朋友、好兄弟、好伙伴。
Hu said that China and the Republic of Congo are good friends, good brothers and good partners.
2006年5月29日，何亚非部长助理会见南非、加纳、刚果（布）、坦桑尼亚等非洲国家联合新闻团。
On May 29, 2006, Assistant Foreign Minister He Yafei met with the joint press delegation from African countries including South Africa, Ghana, the Republic of Congo and Tanzania.
布鲁尼耶先生用精细、趣闻和漫谈式的笔法，驳斥了一种观念，即认为这场战争是一些英语国家为了将刚果从法国的势力范围夺走的阴谋。
Mr Prunier, elaborate, anecdotal and discursive, enjoys demolishing the idea that the war is a conspiracy of English-speaking countries to prise Congo away from the French sphere of influence.
如今关于刚果恐龙的证据，仅仅只有一张毫无说服力的1981年发布的照片，照片是一个怪物漂浮在刚果河支流泰莱河上。
A photo released by a 1981 expedition of the monster floating in Congo's Lake Tele has been largely discredited.
据了解，该船只是前往刚果(布)从事合法远洋渔业生产的，由于恶劣天气原因被迫进入南非海域避险，属无害通行。
It is understood that the ship is heading to Congo (cloth) is engaged in production of legal fishing, maritime safety, due to bad weather forced into South Africa is a harmless to traffic.
同时我们在埃塞、赞比亚、刚果（布）、尼日尔、喀麦隆、玻利维亚、巴布亚新几内亚、加蓬、缅甸、柬埔寨和印度尼西亚11个国家设立代表处。
Meanwhile, We have established 11 representative offices in Ethiopia, Zambia, Republic of Congo, Niger, Cameroon, Bolivia, Papua New Guinea, Gabon, Myanmar, Cambodia, Indonesia.
同时我们在埃塞、赞比亚、刚果（布）、尼日尔、喀麦隆、玻利维亚、巴布亚新几内亚、加蓬、缅甸、柬埔寨和印度尼西亚11个国家设立代表处。
Meanwhile, We have established 11 representative offices in Ethiopia, Zambia, Republic of Congo, Niger, Cameroon, Bolivia, Papua New Guinea, Gabon, Myanmar, Cambodia, Indonesia.
应用推荐