他不可能出去，因为我刚才一会儿还见过他。
过了一会儿，他又转过身来，比刚才更大声地喊道：“再见了，主人。”
After a while, he turned around again and called louder than before,"Good-by, Master."
当他离开房间的时候，我们就好像看完一场电影刚亮灯的时候，你要左右看一会儿，才想起自己在哪里，刚才做了些什么。
When he left the room, it was like the end of a movie, when the lights come back on, and you look around, and then remember where you were and what you were doing.
过了一会儿，有人问他能不能回答刚才的问题。
After a minute, he was asked if he'd like to answer the question.
这倒霉的天气，刚才还是晴空万里，一会儿的功夫竟是电闪雷鸣，大雨如注。
This wretched weather, or just blue skies, while the effort was actually lightning, rain fell in torrents.
过了一会儿，晃动停止了。这时传来消息说，我们刚才感觉到的只是一场地震。
A moment later as the shaking stopped word was passed around that what we had just felt was an earthquake.
刚才我骑了一会儿自行车。
一会儿，薇薇安也开始对刚才的无礼感到抱歉。
Later, Vivian began to feel sorry that she had been rude to her mom.
刚才短短的一会儿时间，佣兵和护卫加起来竟然损失了二十多人，全部死亡。
Is just very short in a short while the time, mercenary soldier and escort added to unexpectedly lose more than 20 persons, all decease.
她在那儿呆呆地站了一会儿，不能相信刚才发生的事情。
For a moment she just stood there, unable to believe what had just happened.
过一会儿，正如你刚才说到的，我们将谈论通讯记者保罗·克林顿发回的来自好莱坞的最新报道。
ANCHER in a moment we'll talk about the latest from Hollywood with our correspondent Paul Clinton, as you just said.
“刚才在游乐场发生了什么？”她问，“有那么一会儿，我以为是…好像是你让那个可怕的男孩摔跤的…”。
"What happened back there in the playground?" she said "For a moment I thought... It seemed, as if you made that horrible boy fall..."
刚才还有太阳，一会儿黑云就上来了。
我刚才可能是打了一会儿盹。
她本来还可以再多待一会儿，不过她想起刚才她父亲那种怪模怪样的情况，就不由得焦灼起来。
She might have stayed even later, but the incident of her father's odd appearance and manner returned upon the girl's mind to make her anxious.
刚才我换了点药，耽搁了一会儿，别急，我马上给你做饭。
I just changed some medicine, delayed, don't worry, I'll cook for you.
你刚才让我去那里呆上一会儿，我还以为我得提醒你保持镇定。
You had me going there for a minute I thought I was gonna have to slap some sense into you.
你刚才让我去那里呆上一会儿，我还以为我得提醒你保持镇定。
You had me going there for a minute I thought I was gonna have to slap some sense into you.
应用推荐