当前研究面临的一个课题就是如何找到合适的途径将刚性电路与挠性电路结合在一块——显然，这种弯曲的电路更有应用前景。
The trick is to find the appropriate ways to combine rigid and flexible circuit elements-and to identify the most promising applications for the bendy sort.
因为制作过程中软性基板可能会发生弯曲或位移，它要与一片刚性玻璃临时粘合在一起。
Because the flexible material can curl or shift during this process, it's bonded temporarily to a rigid piece of glass.
这种方法是适用于由刚性结构体系(强柱和梁)转变成框架、弯曲的元素。
This approach was applied by transformation of the rigid structural system (strong columns and beams) into framing, curved elements.
此外，考察了膜和高分子链段之间的相互作用，高分子链长以及膜的弯曲刚性、张力对膜形变的影响。
Moreover, the interaction between the membrane and polymer chain length, and the effects of bending rigidity and surface tension on the deformation of the membrane are investigated.
说明：即使在普通场合，也安装刚性弯头以避免过度弯曲。
需要指出的是这里的刚性所代表的是等量的减震弹簧的而不是其他的弯曲部件。
It should be noted that this represents the stiffness of the equivalent torsional spring and not that of the original flexural beam.
螺杆泵因工作螺杆长度较大，刚性较差，容易引起弯曲，造成工作失常。
Screw pump screw length is larger because of the job, poor rigidity, easy to cause bending work properly.
本文利用钻头不同位置不同方向的惯性矩和挠曲对其弯曲刚性进行解析。
This paper by means of different locations inertia moment of different directions and bending of the drill, analyses its bending rigidity.
机翼承受垂向弯曲、弦向弯曲和扭转变形，螺旋桨旋翼的桨叶认为是刚性的并承受一阶挥舞和摆振。
The wing withstands vertical bending, chordwise bending and torsional deformations, and the rotor blade is considered to be capable of rigidly withstanding one order flap and lag motions.
凸轮轴由于其结构复杂、刚性差等特点，制造过程中容易产生弯曲变形，为了保证产品及工艺的要求，必须进行校正。
Bend deformation is often found in camshaft manufacturing owing to its complicated structure and low stiffness, and it must be corrected to meet the demand of product quality and technology.
采用了高刚性的送料，针杆天平结构，防止弯曲与歪斜。
Having adopted the giving the material of high rigidity, the pole balance structure of the needle, prevent from crookedly and crookedly.
消除弯曲力矩所必需的总即刻矫正率介于19%到61%，平均48%(柔性脊柱模型)和27%(刚性脊柱模型)。
The amount of immediate correction necessary to nullify the bending moment ranged between 19% and 61% with average 48% (flexible spine model) and 27% (stiff spine model).
既考虑了刚性承台，也考虑了柔性承台，即计入承台的弯曲变形影响，使计算结果更符合工程实际。
The calculation result is more accurate due to consideration of both rigid and soft supporting platforms.
英国皇家学会说，“飞机设计师近来不可能停止使用刚性机翼，但是对于小型飞行器来说，弯曲机翼可能就是下一件大事。”
The Royal Society said that "aircraft designers are unlikely to stop using rigid wings anytime soon, but for small micro-air vehicles, bendy wings might just be the next big thing."
本文先提出了弯曲刚性临界转速与弯曲挠性临界转速的概念，然后又提出半挠性转子的概念。
In this paper, first, the concepts of the bend-rigid critical speed and bend-flexible critical speed of rotors are presented, and then the concept of a semi-flexible rotor is presented.
刚性支座下双轴对称截面连续压杆的弯曲屈曲；
双活塞杆提供了高度的抗弯曲和扭转刚性，保证了气缸的使用寿命和卓越的导向性能。
Double piston pole supplies high anti-bending and anti-torsion, which can ensure the service life and excellent guiding performance of cylinder.
双活塞杆提供了高度的抗弯曲和扭转刚性，保证了气缸的使用寿命和卓越的导向性能。
Double piston pole supplies high anti-bending and anti-torsion, which can ensure the service life and excellent guiding performance of cylinder.
应用推荐