如果您有一个不可变对象，则必须要在构造函数中设置该对象将包含的任何状态。
If you have an immutable object, you must set whatever state it will contain in the constructor.
如果使用状态机服务的客户端为当前状态调用了错误的操作，则该客户端将接收一个错误，使其知道将发生什么情况。
If a client using your state machine service calls the wrong operation for the current state, the client will receive a fault to let it know what happened.
当它醒来时，将检查CVS存储库中的修该，如果发现任何修改，则运行另一次构建；否则，它将进入睡眠状态并等待下一次构建时间。
When it awakens, it checks the CVS repository for modifications and, if it finds any, it runs another build; otherwise it goes to sleep and waits for the next time to build.
在将进程绑定到CPU 时，如果该 CPU正处于繁忙状态，而其他 CPU 却处于空闲状态，则绑定操作实际上会降低该进程的性能。
When binding a process to a CPU, you can actually reduce performance for that process if the CPU to which the process will be bound is busy while others are idle.
如果使用了出口，则通道定义应包含MCAUSER ('nobody ')，因此在出口出现故障时，该通道将进入不可操作状态。
If an exit is used, the channel definition should contain MCAUSER (' nobody ') so that if the exit breaks, the channel will fail to an inoperable state.
如果将Portlet内部导航状态表示为呈现参数，则门户页面的每个URL将正确地恢复该状态，例如用户选择。
Each URL for a portal page correctly restores portlet internal navigational state such as user selection, if that state is represented as render parameters.
如果任何组件的状态发生了更改，则该组件将经历一次启动或关闭过程。
If the status of any component changes, that component goes through a startup or shutdown sequence.
激活和显示窗口，如果窗口最小化或最大化，则恢复到原始尺寸和位置，应用程序将指定该状态。
Activates and displays a window. If the window is minimized or maximized, the system restores it to its original size and position (same as SW_RESTORE).
如果试图将AP状态提升为active的屡次尝试均遭失败，则该A p变为OFFLINE状态。
The AP is moved to the OFFLINE state if repeated attempts to promote it to ACTIVE fail.
如果代码文件包含语法错误，则显示该文件中的代码的形状将临时处于只读状态，直至修复该语法错误。
If a code file contains a syntax error, shapes displaying code in that file will be temporarily read-only until the syntax error is fixed.
如果代码文件包含语法错误，则显示该文件中的代码的形状将临时处于只读状态，直至修复该语法错误。
If a code file contains a syntax error, shapes displaying code in that file will be temporarily read-only until the syntax error is fixed.
应用推荐