有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。
Some of the studies show positive results, whereas others do not.
丹尼尔斯冷静、坦率时表现最好，而好斗、爱辩时则不然。
Daniels is at his best when he's cool and direct, rather than combative and polemical.
每一种只是在某些方面是正确的，而在其他方面则不然。
GRE 考试的高分有助于解释谁被录取，名牌大学的学位则不然。
High scores on the GRE helped explain who got in; degrees of prestigious universities didn't.
在某些场合，红色运动鞋或T 恤可以显示一个人的身份；在其他场合则不然。
In some settings, red sneakers or dress T-shirts can convey status; in others not so much.
青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
人皆好名，我则不然。
这个问题看起来很简单，实则不然。
一些人喜欢纹身，一些人则不然。
我们总是急急忙忙，而神则不然。
但对于许多动态语言来说则不然。
But the same cannot be said for many of the dynamic languages.
有时这是真的，有时则不然。
有时这是真的，有时则不然。
小投资者则不然。
俄罗斯则不然。
他指出计算机在一些方面很强，在其它方面则不然。
He points out that computers have areas in which they are competent and others in which they are not.
而友情则不然。
读者可能以为他们跟金融行业毫无瓜葛，事实则不然。
Readers may have assumed they had more distance from the industry than was in fact the case.
有些团队成员的反应很积极，而有些则不然。
Some team members responded very positively, and some did not.
造成这一结果的原因有些很明显，有些则不然。
目标映射—用户将目标映射到源，反之则不然。
Target mappings - User is mapping the target to the source, not vice-versa.
他说，“有些文化是值得传承的，有些则不然。
"There are some cultures that are worth keeping and certain things that are not," Leung says.
有时候，他可以找到合适的名字，有时则不然。
Bellow, on the otherhand: sometimes he has the right name, sometimes I don’t think so.
显而易见，有些习惯比较容易改掉而有些则不然。
大多数崩溃都是不可预见的，但某些崩溃则不然。
一个群体认为是冒犯的行为，对另一个群体则不然。
对冲基金的增长可能可以超过这些成本增长；小投资者则不然。
Hedge funds may be able to rise above these costs; small investors will not.
可能某些菜鸟是真的对世界杯感兴趣，另一些则不然。
Some newbies may be genuinely interested in the World Cup, and some won't be.
可能某些菜鸟是真的对世界杯感兴趣，另一些则不然。
Some newbies may be genuinely interested in the World Cup, and some won't be.
应用推荐