去年的北京奥运会上，刘翔因脚伤退出比赛。当他步履蹒跚地走出鸟巢之时，许多“翔迷”都为之心碎。
Supporters were shocked and heartbroken when Liu limped out of the Bird`s Nest last year at the Beijing Olympics due to the foot injury.
08年下半年，27岁的刘翔接受了脚部手术，但据他的医生反应，脚伤仍未完全痊愈。
The 27-year-old Liu underwent an operation on his foot in late 2008 but was still not yet fully fit, according to his doctor.
14日夜，多哈室内田径世锦赛男子60米栏决赛落下帷幕，仍受脚伤困扰的中国"飞人"刘翔仅以7秒65的成绩获得第7名，而4年前他曾在该项目上夺冠。
Chinese hurdler Liu Xiang's injury problems continued at the World Indoor Championships in Doha Sunday night as he finished 7th in the 60m hurdles, an event he won 4 years ago.
而此时刘翔正在忙于备战即将到来的奥运会，对于正在恢复脚伤的姚明来说加入拍摄也并不轻松。
Liu Xiang is busy preparing for the upcoming Olympic Games. For Yao Ming, too, joining the cast has not been easy, as he is recovering from a foot injury.
而此时刘翔正在忙于备战即将到来的奥运会，对于正在恢复脚伤的姚明来说加入拍摄也并不轻松。
Liu Xiang is busy preparing for the upcoming Olympic Games. For Yao Ming, too, joining the cast has not been easy, as he is recovering from a foot injury.
应用推荐