一个阶层的生活方式，选择刘方视觉就是选择品位。
A life style of one class, choose LiufangVision is to choose taste.
唐代诗人刘方平的《月夜》和宋代诗人赵师秀的《约客》，同是抒写闲情的名作。
Tang Dynasty poet LIU Fangping s "Moonlight" and Song Dynasty poet "Inviting Gusting" are the masterpiece describing carefree mood.
我是中国M&H公司的刘方，想要介绍本公司新产品给贵公司，不知道您是否有兴趣。
My name is Liu Fang from M&H company, a company in China. I called because I was wondering if your company would be interested in a new product we have developed.
这一次，正式的声明中说，主办方呼吁刘翔迷们多加鼓励，但不要过于看重比赛成绩。
This time, an official statement says organizers have 'appealed to Liu's fans to give their encouragement but not focus too much on the final result.'
这次漂亮女人评选大赛的主办方一个并不知名的发起者，她只愿透露她的姓氏刘，说所谓的“黑幕”根本不存在。
An unnamed source with a major sponsor of the beauty contest, who would only give her surname Liu, said so-called "shady decision-making" did not exist at all.
天桥剧场的领导刘经纬总经理及全体员工在配合本次演出的主办方和承办方进行各方面的准备工作时，都体现出了高效高质、团结合作的作风。
The General Manager, Liu Jingwei, and every staff have been efficient , united and cooperative in making preparations along with the associations and presentations.
刘奎红：买得起是一方面，更重要的是要买物有所值的房子。
Liukui red: affordable is on the one hand and, more importantly, want value for money house.
刘强说：“当一方向往新世界时，如果另一半心有旁骛，那么矛盾就会产生。”
"When one partner is looking toward a new horizon, there will be conflict if the other puts their attention elsewhere," says Liu.
刘佩英称，一方面央视希望进一步向商业化转型，另一方面他们的节目又受到限制。
'they want to be more business-oriented, but they have limitations and restrictions on their programs,' says Ms. Lau.
刘持金： 鲍沃教授提出了“内部局外人”的概念，我觉得教授对这一方面的介绍一定会是我们收获很多。
CJ: I would say that professor Bower invented the concept of "inside outsider. ' I think it's really worthwhile for you to talk about that."
另一方面，刘正遭受着大腿肌肉拉伤的疼痛。
Liu, on the other hand, was suffering from a sore hamstring.
第三节透视了国家意识在《刘三姐》创编中的渗透，进而对“第一方案”被忽视的原因作出解释。
The third section analyses how political consciousness permeates the process of composing Liu Sanjie and accounts for the reasons behind the falling into neglect of the 'first project '.
刘畅苦笑了一声，沉默半晌方道：“欠你的钱，我会尽早还的。”
Liu Chang's wry smile a, silent long period square way: "Money namely owes you, I will for early as feasible return."
在《开幕式》这个摄影作品系列中，他对于2006年10月在北京举办的刘晓东和方力钧作品展的开幕式提供了全景式的审视。
In the opening series of photographs, he offers panoramic views of notable recent openings of works by Liu Xiaodong and Fang Lijun in Beijing in October 2006.
基于刘桢现存无多的作品，分析其诗歌中包含的格调高峻、情采丰赡、意境凄清三方面的艺术特征，并就由来已久的“刘王之争”发表一点个人看法。
This text bases on the extant limited works of Liu Zhen, and analyzes his poem that including high and steep style, abundant feeling, lonely and sad artistic conc…
60年代曾师从长安画派创始人石鲁，方济众，蔡鹤汀、刘文西等研习中国画。
In the 60s, he studied Chinese painting from Shilu, Fang Jizhong, Cai Heting, Liu Wenxi, who were the initiators of Changan Painting Circle.
刘太太嘴快，说：“这个姓方的你见过没有？
The outspoken Mrs. Liu asked, "Have you ever met this Fang fellow?"
刘太太嘴快，说：“这个姓方的你见过没有？
The outspoken Mrs. Liu asked, "Have you ever met this Fang fellow?"
应用推荐