本文较短，那是因为昨天我着重谈及列表风格的关系，而列表风格大部分类似于数据透视表风格。
This post will be a bit shorter, because most of what I talked about yesterday with respect to Table Styles is also true for PivotTable Styles.
需要注意的是，与列表风格相比较，数据透视表在颜色和字体上有很大的不同，实现区分不同级别的数据。
One thing to note that is quite different when compared to Table Styles is the use of colour and font to identify levels in the data.
列表1编写的风格非常简单，一个编程的初学者可能会这样用，看起来像是在重复它本身。
Listing 1 is written in a naive style that a beginning programmer might use with code that seems to repeat itself.
如果Mozilla能按这风格做一个适合桌面版的列表放在历史菜单里就好了。
It would be nice if Mozilla could make a version of it that is styled for the desktop and then add it to the History menu.
它的界面也与iPod. app极其相似，允许你浏览歌手、相册、音乐、风格等列表。
Its user interface is almost similar to the iPod.app, allowing you to view your songs in Artists, Albums, songs, Genre list etc.
今天暴风彬彬向你推荐20个出色的CSS技术类(英语)网站帮你更好的理解和掌握CSS，其中包括各种各样的网站，从博客到清单风格列表甚至网站，它们都侧重于研究同一个主题，那就是CSS。
There’s a wide range of websites included – from blogs to directory-style lists and websites that focus on one particular topic related to CSS.
写不同风格的文章：列表、幽默文、严肃文及采访等，假如有时间的话，甚至可以是和你博客完全没有关联的文章。
Write in different styles: lists, humorous posts, serious posts, interviews, and if you have the time, even text that is completely unrelated to your blog.
digg风格的在线游戏列表。可以选择最近更新的游戏列表，或按点击率排列的列表。
GameSnips: online games list, digg style. voting for each game, sort lists by latest or by votes.
大多数的iTunes用户都知道，Genius不仅是将同样风格的歌曲放在一起，而且还通过审阅你的个人列表向你推荐下载新歌。
As most iTunes users know, Genius not only puts songs of the same genre together but also recommends new songs to download by going through your personal playlists.
云端音乐播放器支持两种存储风格，Web接口上传和Android系统上传，两种播放方式都需允许用户上传他们的音乐，创建新的播放列表或者专辑。
Cloud player comes in two flavors, an app for the web and an Android app counterpart. Both players allow users to upload their music, create playlists and organize their music.
要将个人风格添加到LotusSametime中，考虑创建包括您自己的个人图片、最喜欢的链接(在联系人列表品牌空间中)以及更多内容的品牌插件。
To add a personal touch to Lotus Sametime, consider creating a branding plug-in that includes your own personal pictures, favorite links (in the contact list branding space), and more.
这种平稳的流动，技术风格的模板是一个完美的预告片，好莱坞式的学分，甚至前10的评论列表。
This smooth flowing, tech style template is perfect for a teaser, hollywood style credits, or even a top 10 review list.
随着规则列表的不断充实，这个风格指南看起来越来越像一本真正的书了。
As the list of rules grew, the style guide began to look more and more like a real book.
在很多情况下——比如你上面列表的——它只是一种风格。
In many cases - such as the ones you list above - it's simply a matter of style.
所以，如果你很难排解压力，弄一个古典歌曲的播放列表可能会是个好主意，或尝试听些让人放松的古典风格电影配乐。
So if you have a hard time dealing with stress, compiling a playlist of some fitting classical songs could be a good idea. Or try listening to a relaxing, classical-style movie soundtrack.
页面在向您的下拉列表添加新的初始默认页面风格后自动更新。
The page will refresh after adding a new, default style to your dropdown list.
系统还充分利用Windows的优点，吸收了网络浏览器的风格，用鼠标点击菜单、按钮和列表框来即可实现所有功能。
The system also make full use of the advantages of Windows, Web browser incorporates style, with a mouse click menus, buttons and boxes to list all the functions can be realized.
类似命令行的风格，提供一系列诸如复制、移动、删除和列表等简单操作。
DOS like command shell providing a set of simple commands such as copy, move, delete and list.
类似命令行的风格，提供一系列诸如复制、移动、删除和列表等简单操作。
DOS like command shell providing a set of simple commands such as copy, move, delete and list.
应用推荐