上面的插图给我们展现了，列表的内部GUID。
The illustration above shows us the internal GUIDs of the Lists.
对于本文的目标，这里作出的假设基于我与客户打交道的经验——即用附加值扩展现有枚举列表的需求。
For the purposes of this article, the assumptions come from my experience with clients-namely, a desire to extend an existing enumerated list with additional values.
XML模式设计者和实现人员需要一种方法来扩展现有的枚举列表。
XML schema designers and implementers need a way to extend existing enumerated lists.
表格元素与列表元素很相似，因为他们都是容器元素并且都会迭代绑定到其上的数据集，但是表格元素是以平面列表方式展现的。
Table elements are similar to list in that they are container elements that iterate over bound data sets, but are represented in tabular format.
我们提供了和Gmail一样的搜索功能，但不是显示一个文字列表，而是一个图来展现你的邮件的趋势。
We provide the same search functionality used by Gmail, but instead of a list of messages we show you a graph of your email trends over time.
例如，向列表中添加列表项会以动画效果展现。
我最喜欢GoogleReader的阅读列表功能，它能直接访问到我订阅feed中所有未读的文章，以一种“新闻流”的方式展现它们。
My favorite feature of the Google Reader backend is direct access to a stream of unread entries across all subscribed feeds. Google will output the latest in a "river of news" style data view.
在实践中，用户代理会以与UL列表一样的方式对DIR及MENU列表进行展现。
In practice, a user agent will render a DIR or MENU list exactly as a UL list.
将上个版本中的“单级列表”形式，升级为可以展现附属关系的“层级嵌套”形式。
Will be the last version of the "Single List" form, can show affiliation to upgrade the "nested hierarchy" form.
可视化用户代理除了会对有序列表项目前面加序号以外，有序列表和无序列表在展现时是一样的。
Ordered and unordered lists are rendered in an identical manner except that visual user agents number ordered list items.
使用这条指令你可以设置IMAP协议列表来扩展现有的客户端上的IMAP的命令CAPABILITY。
With this directive you can set the list of IMAP protocol extensions presented to the client upon issuing the IMAP command CAPABILITY.
使用专题渲染在地图上显示数据时，在数据列表中几乎无法显现的样式和趋势可以清晰地展现在人们面前。
When geographic data was displayed on a map by rendering, the distribution and trend displayed hardly in the data table could display distinctly before people.
使用专题渲染在地图上显示数据时，在数据列表中几乎无法显现的样式和趋势可以清晰地展现在人们面前。
When geographic data was displayed on a map by rendering, the distribution and trend displayed hardly in the data table could display distinctly before people.
应用推荐