有一些列因素能直接影响记忆。
There are a number of factors which can directly impair memory.
是不是你在某一列中遗漏了一些微小却关键的因素？
Did you omit some small but vital factor from one of your Columns?
列提纲的具体技巧会根据文章的写作要求、体裁和字数而不同，但依然存在一些恒定不变的因素。
Tips for paper outline may vary in accordance with the discipline, type of paper and amount of work, but some things just don't change.
图4列出了在一辆装了货物的冷藏拖车中为保证空气流通路径而必须考虑进去的因素。
Figure 4 illustrates features considered critical for maintaining the airflow pathways in a loaded refrigerated trailer.
新兴市场对马丁·费尔德斯坦建议极为重视，并采取一些列保障措施来防范金融全球化中的不稳定因素。
Emerging markets heeded Martin Feldstein's advice and took out an insurance policy against the vagaries of financial globalisation.
确定几何图形是存储为VARCHAR FORBITDATA还是BLOB的决定因素就是所谓的inlinelength，这个参数适用于任何表中的空间列。
The deciding factor to determine whether a geometry will be stored as VARCHAR FOR BIT DATA or as BLOB is the so-called inline length that is applicable to a spatial column in any table.
到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果，即使我们要考虑这个因素，我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走，距离会逐渐变远,将起最重要的作用，actually，dominates,这一结果所产生的影响。
So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.
表1列出了与System i5操作系统性能最相关的因素。
Table 1 lists the factors that are most often associated with system i5 operating system performance.
沙滩书（格调轻松愉悦的休闲类书籍）也是一个因素，佛罗里达是唯一有3个城市被列在名单上的州，这三个城市是:迈阿密市，奥兰多市，还有佛罗里达大学所在地盖恩斯维尔市。
Beach books also may have been a factor. Florida was the only state with three cities on the list: Miami, Orlando and University of Florida's home, Gainesville.
然而随着时间的推移，这一要求很可能在针对散列函数数学基础的攻击或者计算能力提升等因素的冲击之下不再具有保障。
However, over time, this requirement is likely to be no longer guaranteed under the impact of factors such as the attack on the mathematical basis of the hash function or the ability to compute.
将你能区分出的有利因素和不利因素列一张表。
最后，在知识管理过程中的作用的信息技术和人力资源管理与文化-知识的人的因素-列。
Finally, the roles of information technology in the process of knowledge management and that of HRM and culture - the human element of knowledge - are presented.
卵巢癌在妇女癌症死因中列第五位，在女性生殖系统癌症致死因素中排第一位。
Ovarian cancer is the fifth leading cause of cancer deaths among women, accounting for more deaths than any other cancer of the female reproductive system.
因此，大多角骨切除术成为关节成形术中的中心因素，但这是个破坏性外科过程，在某种程度上缩短了第一列骨长度，减小了拇指的捏力。
Trapeziectomy is, therefore, the central element of arthroplasty, but it is a destructive surgical procedure that, to some extent, shortens the first ray and reduces the pinch strength of the thumb.
调整潜在的混杂因素后，服用罗格列酮的病人比服用匹格列酮的病人的死亡率高15%，心衰风险高13%。
Adjusting for potential confounding factors, individuals on rosiglitazone had 15% higher rate of death and 13% higher risk of heart failure.
此外，像现在普遍认同的，价值大小的决定因素在李嘉图-马克思-列昂惕夫固定生产系数假设下是直截了当的。
Moreover, as is now generally recognized, certainty the determination of the magnitudes of the values is straightforward on the Ricardo-Marx-Leontief assumption of fixed production coefficients.
进一步地，文章通过联列分析的方法，分析了民众对政策的了解程度、收入水平、就业状况和企业所有制等因素与实际参保率之间的关系。
Furthermore, the relationship between the policy comprehension, the income level, the situation of employment, the ownership of enterprise and the actual join rate is discussed.
文章以调查问卷数据为依据，采用列联分析及对比分析的研究方法，对西安市公众环保行为的影响因素进行分析。
Based on the questionnaire data, this paper analyzes the factors of public environmental behavior of xian with column league analysis and contrast analysis methods.
当你决定购买一件时装产品时，下列哪一项为最重要的考虑因素？请以1-7排列。(1为最重要)？
Which of the following factors is the most important consideration when you decide to buy luxury products? Please rate it with a number from 1 to 7. (1 - most important)?
调整后的其它因素，考虑个人罗格列酮有百分之十五较高的死亡和百分之十三的风险更大心脏衰竭而那些吡格列酮。
After adjusting for other factors, individuals taking rosiglitazone had a 15 percent higher rate of death and a 13 percent greater risk of heart failure compared with those taking pioglitazone.
四环素变色牙、釉质发育不全、死髓变色牙、牙体间隙及牙体缺损缺失等因素均能够影响牙体或牙列的功用和美观，后者在前牙区尤其突出。
Objective To compare the esthetic effect and the change of periodontal tissue in restoring anterior teeth with porcelain fused to metal crown and all ceramic crown.
四环素变色牙、釉质发育不全、死髓变色牙、牙体间隙及牙体缺损缺失等因素均能够影响牙体或牙列的功用和美观，后者在前牙区尤其突出。
Objective To compare the esthetic effect and the change of periodontal tissue in restoring anterior teeth with porcelain fused to metal crown and all ceramic crown.
应用推荐