你会看划龙舟竞赛吗?
江苏昆山周庄近年为旅游者举办划快船竞赛节目,其前身也类似踏白船。
Zhouzhuang, Kunshan, Jiangsu held in recent years to draw tourists Clippers contest shows, like its predecessor, is also riding a white boat.
色彩和喧闹来自于河面上举行的划龙舟竞赛。龙舟是一种船身狭长低矮的独木舟,以龙头的形象作为装饰。
The color and noise comes from boat RACES on the river in long, low-slung canoes decorated with a dragon head.
划龙舟竞赛是端午节非常受欢迎的活动,竞争队伍努力地把船划向终点,每艘龙舟都有一名鼓手,让队友随着鼓声划桨。
Dragon boat RACES are a popular part of the festival. Teams race their boats to the finish. Each boat has a drummer. The drummer hits the drum as the team paddles.
风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。
Dragon boat race Traditions at the center of this festival are the dragon boat RACES. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
风俗习惯蒲节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。
Dragon boat race Traditions Bt the center of this festival are the dragon boat RACES. Dompeting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
风俗习惯蒲节最重要的活动是龙舟竞赛,比赛的队伍在热烈的鼓声中划著他们多彩的龙舟前进。
Dragon boat race Traditions Bt the center of this festival are the dragon boat RACES. Dompeting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
应用推荐