沿着尼日尔河分布着各式家庭，那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
问题的唯一解决之道就是选一条船然后开始划桨。
我们挑选了一个有女划桨手和她的小儿子的船，带我们到邛竹寺。
We picked out an oarswoman and her young boy to ferry us to the temples.
划龙舟竞赛是端午节非常受欢迎的活动，竞争队伍努力地把船划向终点，每艘龙舟都有一名鼓手，让队友随着鼓声划桨。
Dragon boat RACES are a popular part of the festival. Teams race their boats to the finish. Each boat has a drummer. The drummer hits the drum as the team paddles.
船员们使劲划桨让船避开礁石。
The crew strained at the OARS to keep the boat clear of the rock.
这就像中国传统的端午节龙舟赛，只有合力划桨、步调一致，才能使船又快又稳，赢得胜利。
It's just like the dragon boat race during China's traditional dragon boat Festival. Only when everyone rows at top speed and at the same pace can the boat sail fast and steadily towards victory.
雅典人的三层划桨战船长约37公尺，由170名桨手在三层高的船两边划动，速度可达到7海浬；
The Athenian trireme was about 120 ft (37 m) long, and was rowed by 170 oarsmen seated in three tiers along each side;
船驶近码头时他们停止了划桨。
在1928年阿姆斯特丹奥运会上，澳大利亚选手亨利·皮尔斯在四分之一决赛时停止划桨，让鸭群从他的船前面安全通过。
Australia's Henry Pearce stopped rowing in his 1928 Amsterdam games quarter-final to allow a family of ducks to pass safely in front of his boat.
在1928年阿姆斯特丹奥运会上，澳大利亚选手亨利·皮尔斯在四分之一决赛时停止划桨，让鸭群从他的船前面安全通过。
Australia's Henry Pearce stopped rowing in his 1928 Amsterdam games quarter-final to allow a family of ducks to pass safely in front of his boat.
应用推荐