经理从账单上划掉10元。
他划掉了“国民同胞们”，而写进了“公民同胞们”。
He crossed out "fellow subjects," and instead inserted "fellow citizens."
持续更新列表，把你读过的划掉。
养成给所有要做的作业列任务清单的习惯，并在完成每一项后划掉，这点或许很有帮助。
It might be helpful when you get used to making a to do list of all your schoolwork, and checking each item off when it is completed.
她删减了我华丽的辞藻，划掉了我的感叹号，主张克制的表达。
She trimmed back my flowery language, drew lines through my exclamation marks and argued for the value of restraint in expression.
划掉那些最不会在你身上发生的选项。
Cross off those alternatives that most likely will not happen to you.
他用钢笔划掉了他自己的名字。
他的名字从会员名单中划掉了。
我从清单上划掉了一个项目。
他们已经在会员名单上划掉了他的名字。
划掉它并且感受过去正在退却。
从表上划掉这些是一种很棒的感觉。
这就像是划掉，2号位上的人或物。
So this is like crossing off the person in position number 2 here.
划掉那些你不想从事或你认为不能获得的职位。
Cross off those positions you dont want or dont think you will get.
我喜欢划掉处理完的事项的感觉。
他希望不要把任何东西划掉。
记得划掉之前的地址并移去用过的邮票。
Be sure to black out the previous addresses and remove the used stamps.
最终我们划掉最后一件，然后把列表扔掉。
And, eventually, we cross the last item off and throw the list out.
完成每一项任务之后，将其从清单中划掉。
设计图被划掉而不是更新，这样好过保留过时的设计。
Design diagrams are crossed off rather than updated. This is better than leaving the design out of date.
老师把他的作文里重复啰嗦的成分都划掉了。
The instructor canceled most of verbose expressions in his composition.
用你最粗的笔把它划掉，再用氢原子代替它。
Take the fattest marking pen you have, scratch that out and replace it with atomic hydrogen.
列出一张“要做的事”的单子，并至少划掉其中一条。
就在上周，我去纹身了，于是我把清单的第一项划掉了。
And just last week, I crossed the first one on the list off by getting my first tattoo.
你知道只是为了把一项从清单中划掉而号称做到是非常逊的。
You know that it's lame to phone it in just to cross an item off the list.
图五：老板：这些个工程师都给我划掉，换总监一级以上的！
Fig5. Boss: Delete all these engineers and replace with the management staff above directors!
从划分事情轻重缓急开始，逐渐划掉不重要的事情来留出空间。
Start by identifying what's important, and the slowly removing the non-essential things to create the white space.
在月历上贴出你每天必须完成的阅读量，并在完成阅读后划掉它。
Post how much reading you must do each day on a calendar and when you finish the reading, cross it off.
在月历上贴出你每天必须完成的阅读量，并在完成阅读后划掉它。
Post how much reading you must do each day on a calendar and when you finish the reading, cross it off.
应用推荐