很多人正计划回到自己的祖国去。
客户带着一个最终的作战计划回来了。
在您的社区策划回收钓鱼线的计画。
Start up a monofilament recovery and recycling program in your area.
他说：“我要别人把我划回家去。”
而另一些已经移居的人们则正在计划回乡。
Others who have already made the move, are opting to return.
提供如何改进计划回馈意见给基金会办事员。
撰写很好的准备就绪的计划回答了先前列举的问题。
A well-crafted readiness plan answers the questions itemized earlier.
用了半个多小时的时间才把船划回到詹姆斯身边。
他赶紧掉转船头，用尽所有的力气拼命地往南极划回去。
Quickly he turned the boat around and headed back to the south pole as fast as he could.
在他们最后上岸后，才发现又划回到了他们原来出发的地点。
When they finally got to the shore, they discovered that they were at the spot they had started from.
随着暑假的日益临近，很多留学生都正计划回国与家人团聚。
With the summer vacation drawing near, many overseas students are planning to fly home for family reunion.
我目前在新加坡，虽暂时还没计划回上海，但会考虑年底回去！
I am in Singapore now. Although I have no plan returning to Shanghai yet, but I may consider end of this year.
如果我们计划回到转会市场，那么我们只会签一名伟大的冠军。
If we were to go back into the market it would only be to sign a great champion.
不晓得，正本计划回到曩昔的菜园，可我如今却找不到回去的路。
I do not know, the original plan of the garden back to former times, but now I can not find the way back.
计划回滚时，只需保留现有的应用程序服务器环境即可，再无其他要求。
Planning for rollback introduces no new requirement for keeping the existing application server environment.
她似乎已经忘记英国所提出的刻薄要求——将欧盟的权利重新划回各国。
She seemed oblivious to strident British demands for the repatriation of EU powers.
当德·玛西亚在誓盟的影响力扩大的时候，斯温立即就被划回了现役。
When Demacia escalated its presence in the League, Swain was immediately returned to active duty.
她能考上大学是因为那个师范后来解散了，他们又划回我们清原一中。
It was because the normal school was dismissed later and the students were sent back to our Qingyuan no.
我没计划回学校再重读一遍——尽管现在我这么一说，这也不是个坏主意。
I'm not trying a second run at school - though now that I mention it, it doesn't seem like a bad idea.
在某些时候，他计划回到适应这一任务传入能源在使用我们的力量网格。
At some point, he plans to return to the task of adapting this incoming energy for use in our power grid.
本文研究了顾客为获得忠诚计划回报需付出的努力与顾客的参与意愿之间的关系。
This research examines the effect of the level of effort required to obtain a loyalty program(LP) reward on customers' likelihood of joining the LP.
所以，当许多公司匆忙把用户打发到云去时，Lynch和他的团队正在计划回程。
So while many companies have rushed to send users to the clouds, Lynch and his team have been planning the return trip.
他们需要策划回到扫运动目标区域用哈伯太空望远镜两年后第一次进行了比较研究。
Plotting their motion required returning to the SWEEPS target region with Hubble two years after the first observations were made.
在规划回程传输网时，应结合具体应用环境，综合运用不同的技术组建基础传输网。
Planning and building the backhaul transmission shall integrate different solutions in combination with the practical application conditions.
虽然没参与拍摄最近的一部加勒比海盗电影，但奥兰多·布鲁姆计划回归《死无对证》。
After skipping out on the most recent "Pirates" movie, Orlando Bloom plans to return for "Dead Men Tell No Tales.
这个问题的原因是他们想唐娜吨，买方有绝对没有现金可用的情况下艰苦或无计划回家修理。
The reason for this is that they dont want the buyer to have absolutely no cash available in case of hardship or for unplanned home repairs.
这个问题的原因是他们想唐娜吨，买方有绝对没有现金可用的情况下艰苦或无计划回家修理。
The reason for this is that they dont want the buyer to have absolutely no cash available in case of hardship or for unplanned home repairs.
应用推荐