一个句子可以划分成有意义的各个部分。
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
奥地利可以被划分成5个不同的区域。
一个阶段被划分成多个迭代。
这些奖励资金会被划分成两个主题区域。
Mambo的开发划分成几个解决方案。
Mambo's development track is divided into several solutions.
Linux内核可以进一步划分成3层。
The Linux kernel can be further divided into three gross levels.
第二步是,把R划分成简单的区域。
The second observation is that we can decompose R into simpler regions.
Flex应用程序开发通常划分成两个部分。
Flex application development is usually divided into two areas.
解答被划分成4部分。
请考虑用于将一列数字划分成几块的两个规则。
Think of two rules for dividing a list of Numbers into blocks.
卷组可以在逻辑上划分成多个逻辑卷。
And a volume group can be logically partitioned into logical volumes.
要完成此操作，您需要将操作划分成单独的服务。
To achieve this you would have to split your operations into separate services.
整个Mozilla项目划分成几层。
那个农场太大了，他们只得划分成小块出售。
最初，尝试解决这些问题的人们划分成不同的阵营。
Early on, people tackling such problems split into several camps.
划分成小的团队后，如何让他们互相合作？
When it's smaller teams, how do you get them to work together?
有些情况下，一个模块看上去不能再被划分成子模块了。
At some point, a module cannot be broken further down into sub-modules.
卷组划分成一个或多个逻辑卷，文件最终驻留在逻辑卷中。
Volume groups are divided into one or more logical volumes where your files eventually reside.
新的一揽子方案将主要的目标划分成各国的任务。
The new package breaks those headline goals into national targets.
领域模型把应用划分成三个部分：表现层，应用层和数据层。
The Domain Model divides into three portions: a presentation tier, an application tier, and a data tier.
所有的资源包括代码，文档和配置文档都应该划分成几个组件。
All of the sources including code, documents, and configuration files should be divided into several components.
快乐—真正的快乐—可以划分成两种类型，心理学家们这样认为。
Happiness — genuine happiness — can be divided into two categories, according to psychologists.
表空间的页宽越大，每个文档划分成的子块数量就越小。
The larger the page size of your table space the lower the number of potential splits per document.
该文本被划分成多个元素，并且OpenOffice按需填充空格。
The text is broken into multiple elements, and OpenOffice fills in Spaces as needed.
软件架构师开发了一个将过程活动划分成一组服务操作的候选服务模型。
The Software Architect develops a candidate service model that partitions the process activities into a set of service operations.
软件架构师开发了一个将过程活动划分成一组服务操作的候选服务模型。
The Software Architect develops a candidate service model that partitions the process activities into a set of service operations.
应用推荐