中国同世界上大多数国家一样，保留死刑这一刑罚，但对这一最严厉的刑罚的适用，做了极为严格的限制性规定。
China, like most countries in the world, maintains capital punishment, but imposes very stringent restrictive regulations on the use of this extreme measure.
行政刑罚制度的立法体系应当以自由刑、财产刑和资格刑为主导，在程序上适用司法程序。
Free penalty, fine penalty and qualification penalty are leading ones in the legislation of the administrative punishment system, and judicial process are applicable.
对社区矫正的适用范围的划定应当与社区矫正的性质以及我国现行的刑罚制度相一致。
The delimitation of the scope of application of Community Corrections should be consistent with the nature of Community Corrections and the country's current penal system.
刑罚的目的是报应与预防的有机统一，是国家确立、适用与执行刑罚所追求的客观效果，其实质是对刑罚客观效果的一种主观认识状态。
The purpose of penalty is an intrinsic unity of punishment and prevention, an objective effect that the country pursues in penalty's establishment, application and enforcement.
该部分论述了洗钱罪的刑罚设置和刑罚适用。
This section discusses the penalties for money laundering offenses and penalties applicable Settings.
我国现有的刑罚体系是一种以自由刑为中心、广泛适用生命刑的刑罚体系。
Our country's existing penalty system takes the free punishment as the center, and use the death penalty widely also.
最后从刑罚的惩罚功能论述了非暴力犯罪适用死刑的合理性。
Finally proves the reasonableness of the application of the death penalty to non-violent crimes from the punishment function of the penalty.
目前，关于刑罚与行政处罚竞合时的适用主要有并处主义和吸收主义两种学说。
Now application of coincidence between penalty and administrative punishment has two resolutions: assimilation and combination.
非监禁刑的广泛适用代表了当今世界刑罚的发展趋势，在此背景下我国社区矫正工作也在开展。
The wide application of non - imprisonment punishment represents the development trend of world punishments, and community correction work in our country is carried out in this context.
扩大罚金刑的适用范围必须建立在坚实的刑罚理论基础上。
Broadening the range of application of fine must be laid on the firm foundation of penal theory .
随着刑罚逐渐趋于轻刑化和人道化，罚金刑在世界各国刑罚体系中的地位越来越重要，实践中罚金刑的适用率也越来越高。
With penalty go gradually light punishment and humanism, the status of fine is more and more important in penalty system of world, in practice, the application rate of fine is more and more high.
刑罚的意义和目的要通过适用刑罚带来的法律效果和社会效果来体现。
The aim of the penalty should be achieved by the legal and social effect purpose.
我国也提倡教育刑，而且非常重视少年刑罚替代措施的探索和适用。
China has long advocated education sentence, and has paid attention to the alternative measures to the juvenile penalties.
最后，又分析了对受贿罪非刑罚处理方式的适用。
Finally, also has analyzed to bribery non - penalty processing way being suitable.
第四部分，假冒注册商标权罪的刑罚适用。
The fourth section is the penalty to the counterfeiting registered trademark rights crime.
历史上有两个相对的刑罚适用原则：罪刑均衡和刑罚个别化。
There are two principles of the penalty uses: the balance of crime and penalty and the personification of penalty.
死刑是最严厉的刑罚，因此确保死刑的正确及平等适用至关重要。
The death penalty is the most serious punishment, so it is very important to ensure that the death sentence is imposed correctly and equally.
当代刑罚制度发达的国家，缓刑的适用率普遍较高。
The using rate of the suspension of sentence is generally higher in the contemporary penalty system developed country.
第一百零一条本法总则适用于其他有刑罚规定的法律，但是其他法律有特别规定的除外。
Article 101 the General provisions of this law shall be applicable to other laws with provisions for criminal punishments, unless otherwise specifically provided for in those laws.
死刑替代措施就是在不适用死刑的情况下应该采取的、用来代替死刑的刑罚方法。
Alternatives of capital punishment refer to the punitive devices adopted to replace death penalty.
其次，对严格责任的适用主体及罪行种类都应当加以限制，应限定于企业法人的环境犯罪并且只能适用较轻的刑罚；
The second, we should limit the principal and kinds of crimes that must be limited in artificial person and some light penalty.
量刑失衡又称量刑偏差，是指机关在同一时空条件下，对性质相同、情节相当的犯罪，在适用相同法律时，刑罚裁量相差悬殊的现象。
The unbalance of measurement of penalty means that the institution gave the penalties in big differences to the crimes with same quality and similar circumstances, and according to the same law.
对中止犯减免刑罚根据的理解不同，中止犯的成立要件和适用范围也会有所差异。
But also for different understanding on it, the construction and existing scope of discontinuance of a crime will be different.
刑罚目的的实现，在很大程度上依赖于司法层面刑罚的正确适用，即量刑均衡的实现。
To a large extent, the realization of the purpose of penalty depends on the penalty's correct adoption in criminal judicial practice, that is, the realization of sentencing balance.
然而，从我国的刑事政策、刑罚目的、司法实践等深层次考虑，应从整体上扩大假释的适用，改变目前假释制度日趋严格，假释适用率过低的现状。
However, we should enlarge the range of parole and change its strict situation, and low rate of application from aspects of criminal policy, penalty purpose and judicial practice.
然而，从我国的刑事政策、刑罚目的、司法实践等深层次考虑，应从整体上扩大假释的适用，改变目前假释制度日趋严格，假释适用率过低的现状。
However, we should enlarge the range of parole and change its strict situation, and low rate of application from aspects of criminal policy, penalty purpose and judicial practice.
应用推荐