刑法的本质功能在于明确了犯罪行为与公非道德行为的界限。
An essential function of the criminal law is to define the boundary between what conduct is criminal and what is merely immoral.
国际刑法的本质属性、机能、功能与作用是国际刑法学的四大基本范畴。
The essential property, mechanism, function and effect constitute the four major categories of the science of international criminal law.
但我国现行刑法的规定只是界定了单位犯罪的主体范围，强调了罪刑法定原则，并没有揭示出单位犯罪的本质属性。
However, the provisions of the present criminal law only define the range of its subject and emphasize to proportionate punishment to crimes, but do not uncover its essential attributes.
根据刑法第191条的规定，洗钱罪的本质特征在于它是掩饰、隐瞒特定犯罪的违法所得及其产生的收益的行为。
According to the Article 191of Criminal Law, the characteristic of money-laundering is to cover up or conceal proceeds and gains illegally obtained from certain crimes.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
The common thinking in Chinas criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
The common thinking in China's criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
按照我国刑法理论界的通说，社会危害性是犯罪的本质特征，但是这一通说面临着越来越大的挑战。
According to China's criminal theories of communication that the social harm is the essential feature of a crime, but the pass that is facing increasing challenges.
笔者分析了我国刑法学界关于刑事责任的含混观点，认为刑事责任有形式定义和本质定义的区分。
The writer analyzes indefinite views on criminal responsibility in China's criminalistics and holds the view that there're form definition and nature definition in criminal responsibility.
刑事违法性是我国刑法中的概念，与德日的违法性理论存在本质区别，其不能完成对行为的实质性评价。
Chinese criminal illegitimacy concept is essentially different with illegitimacy theory of Germany and Japan. So it can't implement substantive evaluation of the behavior.
刑事违法性是我国刑法中的概念，与德日的违法性理论存在本质区别，其不能完成对行为的实质性评价。
Chinese criminal illegitimacy concept is essentially different with illegitimacy theory of Germany and Japan. So it can't implement substantive evaluation of the behavior.
应用推荐