作为起诉和审判的前提和基础,它直接影响到案件能否得到公正、及时的处理以及犯罪嫌疑人之刑事责任这一诉讼结果的正确与否。
As the prerequisite and base of prosecution and trial, it influences not only the judgment to the criminal liability but also whether the case can be judged impartially and promptly.
在此基础上,论文述及了个人国际刑事责任的归责原则、归责事由与阻却事由、实现途径与实现形式。
On the basis of this, the author also addresses the principle of responsibility imputation, reasons for both liability imputation and protection, as well as the approach and format of realizing it.
确定累犯刑事责任根据的唯一基础应是犯罪构成。
With an attempt to demonstrate the responsibility evidence of recidivist punishment, the author points out that its only foundation is the commitment of crime.
在论证其作为国际犯罪主体的必要性和其实施国际犯罪行为的可能性的基础上,笔者还提出了对追究其国际犯罪刑事责任制度的一些构想。
The practical necessity and the possibility for them to commit an international crime are discussed. In addition, the author gives her conception of the relative liability system.
在论证其作为国际犯罪主体的必要性和其实施国际犯罪行为的可能性的基础上,笔者还提出了对追究其国际犯罪刑事责任制度的一些构想。
The practical necessity and the possibility for them to commit an international crime are discussed. In addition, the author gives her conception of the relative liability system.
应用推荐