它有助于提高刑事诉讼效率，节约诉讼资源，但是并不适合我国目前的刑事司法体系。
It can help improve the efficiency of criminal action and save the resources of action. However, it is unfit for the present criminal jurisdiction system in China.
刑事简易程序是在程序上有所简化的一种特别程序类型。但由于程序设计及适用中的问题，还不能完全满足提高刑事诉讼效率的实际需要。
The simplified criminal procedure is special criminal procedure but it isn't very suitable to promote efficiency of the criminal procedure due to the problems in designing and applying.
证据开示已成为我国刑事诉讼所面临的一个十分突出的、可能妨碍诉讼公正和诉讼效率的迫切问题。
Disclosure of evidence has turned into an urgent and prominent issue for our penal litigation, which will probably hinder the justice of litigation and the efficiency of it.
刑事简易程序的价值包括下列几方面的分析：其一，刑事简易程序是提升刑事诉讼法效率的最有效措施。
Value of criminal summary procedure includes the following analysis: Firstly, criminal summary procedure is the most effective measure to promote efficiency of criminal procedure law.
辩护制度对实现实体正义、程序正义和提高诉讼效率的刑事诉讼价值目标具有重要意义。
The defence system is of great importance in realizing the objective of values of criminal litigation, ie, substantive justice, procedural justice, and the litigation efficiencys raising.
由于司法认知规则之于刑事诉讼的效益(效率)、公正价值具有重要意义。
The rule of judicial notice has an important sense to the value of efficiency, justice in criminal action, so our criminal procedure law should establish the rule of judicial notice.
这种现象的存在，对我国刑事诉讼价值理念的进步、提高刑事诉讼的效率和效益等方面都造成了极大的阻碍。
The existing of the phenomena is a huge encumbrance to not only the advancement of our nation's criminal lawsuit philosophy but also the efficiency and benefit of criminal lawsuit.
这种现象的存在，对我国刑事诉讼价值理念的进步、提高刑事诉讼的效率和效益等方面都造成了极大的阻碍。
The existing of the phenomena is a huge encumbrance to not only the advancement of our nation's criminal lawsuit philosophy but also the efficiency and benefit of criminal lawsuit.
应用推荐