我猜你们在国民报纸和行业刊物上都登了广告。
I presume you advertise in the national press as well as the trade press.
《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。
Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads.
市场营销可以策划一整套的广告方案投放在精选的本地刊物上以获得最大可能的市场认知率。
Marketing would be in selected local publications, to get the greatest possible market presence for a set advertising budget.
这份工作负责逗乐或逗哭那些供广告商或刊物编辑拍照或摄像的婴儿。
The job involves coaxing smiles or tears from infants on photo and film shoots for advertisers and for editorial.
产品应用范围：广告画﹑艺术装饰画﹑照相馆﹑刊物封面和插页等，特别有望在广告、装饰行业掀起全息展示浪潮。
The synthetic holograms are mainly used as follows: advertisement picture; decoration artwork ; cover and inset picture of magazine etc.
广告宣传：在大众和专业媒体刊物发布展会广告信息，对展会进行广泛的宣传；
Advertisement promotion: release advertisement information in Public and professional media, promote it widely.
不得以赠送医学、药学专业刊物等形式向公众发布处方药广告。
Ads on prescription drugs may not be published to the general public by way of presenting the professional publications of medicine science and pharmacy or any other way.
学生的照片会可能出现在学校刊物、报纸和其他广告媒体、宣传手册、网站上。
Photos of students may appear in school publications, newspaper and other advertisements, brochures, and on the website.
作为自由职业者，赛尔辛格按天收费，她的收入主要来自平面广告和电视商业广告，来自刊物和购物手册的收入最少。她说她的服务价格与平面造型师相当。
As a freelancer she is paid a day rate, earning most for print advertising and television commercials and least for editorial and catalogue work.
类似地，给雇主发简历，或者回复与自己的专业有关的专业及行业刊物上的招聘广告，大约只有7%的成功率。
Similarly, Posting or mailing your resume to employers, or answering ads in professional or trade journals related to your field, only succeeds an estimated 7% of the time.
该指南乃唯一覆盖英国全部建筑公司的刊物，在此刊登广告确是明智之举。
This is the only directory of its kind, which reaches all companies in the building and construction industry in the UK. Advertising in our directory was a wise move on your part.
本公司所有刊物均可通过我们的发行商进行直邮、刊登广告、过期刊物以及网上书店邮购等服务。
Books are marketed by direct mail, space ads, review copies, online bookstore postings and by our distributors.
我们在一商业刊物上看到贵公司广告……。
该指南乃唯一覆盖英国全部建筑公司的刊物，在此刊登广告确是明智之举。
This is the only directory of its kind which reaches all companies in the building and construction industry in the UK. Advertising in our directory was a wise move on your part.
该指南乃唯一覆盖英国全部建筑公司的刊物，在此刊登广告确是明智之举。
This is the only directory of its kind which reaches all companies in the building and construction industry in the UK. Advertising in our directory was a wise move on your part.
应用推荐