最后我们或许都可以留在前四，枪手会尽一切可能排在热刺之前，不过我们并不满足于此。
But that is not enough for me. With or without Tottenham what we want is to be in the top four.
一切都静悄悄的，他对面的镜子反射著阳光刺射著他的眼睛，他斜视了一下，从镜子中看到了自己身后的门。
It was quiet and the mirror opposite him was reflecting the light into his eyes.He squinted, looking at the image of the door behind him.
刺击和佯攻接替着重击和速攻，我大汗淋漓，但这一切都只是徒劳。
Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.
我让她自我享受了一阵，然后就去规劝她了：对于希刺克厉夫所说的关于他儿子的一切我尽情地嘲笑了一番，好像我肯定她也会赞同的。
I suffered her to enjoy it a while; then I expostulated: deriding and ridiculing all Mr Heathcliff's assertions about his son, as if I were certain she would coincide.
同时，店主George Koril还忙着做一个新的shawarma，用切得薄薄的牛肉刺身一层层叠加，然后在顶部放一个成熟的番茄。
Meanwhile, the owner, George Koril, kept busy constructing a fresh ziggurat of shawarma, layering slabs of thinly sliced raw beef onto a vertical spit capped by a ripe tomato.
曼联正在尽一切努力从热刺签下保加利亚人——不过目前还没有能达成任何协议。
Manchester United are desperately trying to prise the Bulgarian away from Tottenham - but as yet have been unable to strike a deal.
用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。
Used for cutting, cutting, chopping, cutting, cutting, piercing, hay tools.
这场比赛包含了一切：进球，戏剧性，一些难以置信的技术，而且更重要的是，最终热刺成为了输家。
It had everything - goals, drama, some fabulous skill and, most importantly, ended up with Spurs on the losing side.
我们比热刺高兴，因为他们本来拥有一切在手中而我们本来已输掉了一切。
We are happier than Spurs because they had everything in their hands and we had everything lost.
我们比热刺高兴，因为他们本来拥有一切在手中而我们本来已输掉了一切。
We are happier than Spurs because they had everything in their hands and we had everything lost.
应用推荐