在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
方法采用手术显微镜直视下切除大脑镰旁脑膜瘤26例。
Methods a retrospective study was carried out on 26 patients with cerebral falx meningioma treated with microsurgery from Jan.
人的右大脑控制着身体的左半边，医生们知道，完全切除大脑右半球将意味着什么，当这个可怜的孩子术后苏醒时，她可能永远也站不起来了？
Doctors knew that removing the right side of the brain - which controls the left side of the body - meant she would be paralysed when she woke from surgery.
婴儿大脑的神经元失衡导致癫痫发作，促使外科医生切除了扩大的大脑半球——这种治疗在类似病例中被证明是成功的。
The neuronal imbalance in the brain of the infant caused seizures, prompting surgeons to remove the enlarged hemisphere—a treatment that has proven successful in similar cases.
在手术中，为了使大脑正常隆起而不受伤害，美国亚利桑那州大学医疗中心的医生们切除了吉佩兹的大部分头骨。
During surgery, the doctors at Arizona's University Medical Center removed a large portion of Giffords' skull to allow the brain to swell without being damaged.
他将切除莫莱森大脑的内颞叶(大脑两侧一边一个)，据推测，内颞叶是他癫痫发作的根源。
M. he would remove his medial temporal lobes (one on each side of the brain), the presumed origin of his seizures.
医生决定切除他的大脑上的肿瘤。
目的研究针药结合麻醉在大脑语言功能区手术中的作用，观察该法能否影响手术对肿瘤的高切除率和对功能的低致残率。
Objective To study the value of combined acupuncture drug anesthesia in the operation involving the cerebral language area, for improving tumor resection rate and reducing the incidence of disability.
目的：采用针药结合麻醉进行大脑功能区手术，观察该法能否达到手术对肿瘤的高切除率和对功能的低致残率。
Objective: To reach for higher tumor resection rate and low incidence of disability by operation with combined acupuncture drug anesthesia in cerebral functional area.
加利福尼亚州加州大学洛杉矶分校医疗中心的熟练外科医生在一个女人的大脑中切除肿瘤。
Skillful surgeons at UCLA Medical Center in Los Angeles, California, remove a tumor from a woman's brain.
对于哺乳动物来说，甚至在大脑、小脑被切除之后呼吸肌的有节奏收缩仍然会继续。
In mammals, rhythmic contraction of the respiratory muscles continues to function even after the cerebrum and cerebellum have been removed.
外科医生常切除橘子直径那么大的一块颅骨，以给大脑膨胀的空间。
A surgeon cuts out a chunk of skull that's the diameter of an orange or grapefruit, to give the brain room to swell.
方法大脑内病变20例，术中在硬脑膜打开前、后用导航仪测出硬脑膜和脑表面标记点的差值，为病变切除前的脑移位量。
Methods During neuronavigated operations of 20 patients with supratentorial cerebral lesions, the amount of brain shift was measured using neuronavigation system.
单侧多脑叶代谢改变者，半大脑切除术效果好；
Patients with multiple lesions in one side of cerebrum, the result of half brain removal was good.
目的探讨和评价小硬脑膜窗口显露策略在切除颅内巨大脑膜瘤手术中预防急性脑膨出发生的实用性和价值。
Objective To investigate and assess the value of small dural window exposure strategy on preventing brain herniation during the operation for huge intracranial meningiomas.
目的探讨大脑占位病灶切除术后患者继发癫的特点。
Objective to investigate the characteristic features of postoperative epilepsy developed after excision of cerebral space-occupying lesion.
目的探讨大脑半球切除术治疗婴儿性偏瘫伴顽固性癫痫的疗效。
Objective to explore the effectiveness of modified hemispherectomy for intractable epilepsy in patients with infantile hemiplegia.
目的探讨大脑半球切除术治疗顽固性癫痫的临床效果。
Objective To explore the clinical effectiveness of hemispherectomy on intractable epilepsy.
目的探讨儿童半侧巨脑畸形并顽固性癫癎的临床、脑电图、组织学及影像学特点，以及大脑半球切除术对其治疗的效果评估。
Objective To explore the character of clinic, EEG , histology and neuroradiology on hemimegalencephaly with intractable epilepsy, and to value the effect of hemispherectomy for hemimegalencephaly.
结论全切除和有效处理受累大脑镰和矢状窦是防止肿瘤复发的重要手段。
Conclusion the total tumor resection and an effective treatment of the involved sagittal sinus and falx is an important way for preventing tumor recurrence.
不能代偿的病人行改良大脑半球切除术。结论TMS-MEP能够客观评估顽固性癫疒间病人双侧肢体运动功能的半球支配情况，是一种有效、可靠且无创的评估手段。
Conclusion TMS-MEP is a very useful non-invasive method for objectively assessing domination of the hemisphere in motor function of the extremities in patients with intractable epilepsy.
不能代偿的病人行改良大脑半球切除术。结论TMS-MEP能够客观评估顽固性癫疒间病人双侧肢体运动功能的半球支配情况，是一种有效、可靠且无创的评估手段。
Conclusion TMS-MEP is a very useful non-invasive method for objectively assessing domination of the hemisphere in motor function of the extremities in patients with intractable epilepsy.
应用推荐