来自埃塞克斯郡科尔切斯特的研究员奥尔汉伊斯梅尔发现,去年圣诞节,他10个月大的儿子卡梅伦收到了无数玩具,这让他的情况变得更糟了。
Orhan Ismail, a researcher from Colchester, Essex, saw a change for the worse in Cameron, his 10-month-old son, after he was given innumerable toys last Christmas.
切尔诺·梅尔法官的助手纳塔利娅瓦西里耶夫,说他的判决是由莫斯科市法院写的。
Natalia Vasilyeva, an assistant to the judge, Viktor Danilkin, said his verdict was written by Moscow city court.
鲍里斯·叶利钦派维克托·切尔诺梅尔金来与我会面,商讨俄罗斯结束这场战争的意愿,以及参与随后维和行动的强烈愿望。
Boris Yeltsin sent Victor Chernomyrdin to see me to discuss Russia's interest in ending the war and its apparent willingness to participate in the peacekeeping force afterward.
巴尼耶先生的律师梅尔雷特先生说:“一切又平静如初。”
切尔诺梅尔金先生理解这一点比很多人都快。
梅尔·切特,土壤协会的政策主管。
马斯切拉诺是第一名赢得两枚奥运金牌的阿根廷足球运动员——但没有人看到他在梅尔·伍德到处炫耀。
Mascherano is the first Argentinean footballer to win two Olympic gold MEDALS - not that you'll find him bragging around Melwood.
“马斯切拉诺将会放十天假,他回来后会在梅尔·伍德和预备队在一起。”拉法说。
"Mascherano will have ten days off, but when he returns he will stay at Melwood with the reserves," said Benitez.
而切尔·诺梅尔说这种说法是一次诽谤。
琼·梅尔切,美国自由撰稿人。
Joan Melcher is a freelance journalist based in the United States.
琼·梅尔切,美国自由撰稿人。
Joan Melcher is a freelance journalist based in the United States.
应用推荐