人们希望能够切换值。
如果上下文切换的值非常高，则增加时间切片可提高性能，但这必须在经过大量分析之后才能实施。
If the value of context switching is very high, increasing the time slice can improve performance, but this should only be done after extensive analysis.
如果用户改变了文本框中的值或切换了下拉列表中的选定元素，您就能够注册一个事件处理程序，引发事件时，执行代码。
If the user changes the value in a textbox or switches the selected element in a dropdown list, you can register an event handler and have code execute when the event is raised.
然后，在EditPageProperties窗口中，切换到Advanced并单击Add以添加首选项 com.ibm.rcp.bookmark_level，将值设为selection。
Then switch to Advanced in the Edit Page Properties window and click Add to add the preference com.ibm.rcp.bookmark_level with the value selection.
如果它没有活动，选择Inactive链接来切换这个值以激活它(图27)。
If it is inactive, select the inactive link to toggle the value to active (Figure 27).
您可以根据预定义的环境，比如development、production和testing，来切换各值。
You can flip among values based on predefined environments such as development, production, and testing.
运行在另一个处理器上的克隆的线程切换num_proc1的值(并且根据由另一个处理器修改的该变量的值进行转移)。
The cloned thread running on another processor toggles the value of num_proc2 based on the value of num_proc1 (and branches based on the value of the variable modified by another process).
很遗憾，缺省值是检查CD，所以如果您匆忙中没有把假想的光标切换到Skip而直接按了Enter 键，那么您只能用Esc键取消检查。
Unfortunately, the default is to check the CD, so if you're in a hurry and press Enter without shifting the imaginary cursor to Skip, you'll have to cancel the check using the Esc key.
与此类似，由父线程切换的 num_proc1的值导致了克隆线程中的转移的错误预测。
Similarly, toggling the value of num_proc1 by the parent thread causes branch misprediction in the clone thread.
为了引用来自原始的请求中获取的值，您可以切换至url定义，会向这个定义发送一条请求，并检查Data区域以得到合适的值，如图11所示。
To reference the value captured from the original request, go to the URL definition where a dummy request was sent, and check in the Data field for the appropriate value; see Figure 11.
OracleNoSQLDatabase是一种键-值数据存储，设计时考虑到了高扩展性和高可用性，并可部署于多个互相复制的节点上，以便进行快速故障切换及负载均衡。
The Oracle NoSQL Database is a key-value datastore designed for high scalability and availability, and deployed on multiple replicated nodes for rapid failover and load balancing.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
运行在一个处理器上的父进程根据num_proc2的值来切换num_proc1的值(并且根据由另一个处理器修改的该变量的值进行转移)。
The parent process running on one processor toggles the value of num_proc1 based on the value of num_proc2 (and branches based on the value of the variable modified by another process).
“最大信号电平”是指能够切换但又不会损坏开关卡的电压、电流和功率的最大值。
"Maximum signal levels" refers to the highest levels of voltage, current, and power that can be switched without damaging the switch card.
通过二、三值逻辑开关函数间的转换，系统地描述了三相CSR三值逻辑PWM信号发生中的状态切换；
A systematic description of the state switching in trilogic PWM signal generation of three-phase CSR by using the conversion between bilogic and trilogic switching functions.
在所设计的观测器基础上，以系统状态的观测值为依据设计各子控制器和切换方案，使整个闭环系统是指数渐近稳定的。
Based on designing the observer, a switching strategy and sub-controller, which use the observer value, are designed to guarantee that the closed-loop system is exponentially asymptotically stable.
根据输出变量的不同误差等级进行分级模糊控制和稳态值输出切换，以便在直线电机位置控制中的不同阶段采取不同的控制模式。
According to the deferent error hierarchy of the output variables, the hierarchical fuzzy control and the steady state output is switched over.
在这些应用中所采用的开关卡的类型和技术取决于被切换信号的幅值和阻抗。
The types of switch cards and the techniques used in these applications will depend on the magnitude and impedance of the voltages switched.
该仪器具有测量精度高，自动量程切换，电导率值直读显示，操作简单等优点。
The instrument has high measurement accuracy, automatic switching range, the conductivity value of direct reading, the advantages of simple operation.
然后应用检测与估值理论提出一种支持这一模型的自适应预测切换算法。
An adaptive decision vertical handoff algorithm using the detection and estimation theory to support this model is provided.
送丝脉冲到来的瞬间，电源输出电压切换为基值。
When the pulse of wire feed occurs, the output is switched to the base value.
对受端继电器，提出仅利用保护安装处的电压变化值构成同相点切换判据，可以有效降低系统参数的影响。
For the receiving end, a new switching criterion based on the bus voltage is described, which is immune to the system parameters.
在此基础上，通过采用单刀双掷电子开关切换两路幅值不同的直流量实现低时延方波信号输出；
On this basis, realizing low delay square wave signal output by Switching two different amplitude DC signals with SPDT;
选择-要切换字段值。
通过引入切换机制，解决了输入控制量幅值约束问题。
The problem of the control input constraints is solved via introducing the switching mechanism.
当新的带钢进入某工艺设备时，控制设定值需要作相应变动，为了能使工艺设备在正确时刻切换控制设定值，就必须依靠正确的材料跟踪。
While different coil strip enters a device, the data needs changing correspondingly. Whether control setpoint could be switched at correct time depends on correct material tracking.
在这个档案内，您可以加入切换控制并设定其值、移除切换控制，或清除应用程序先前设定的所有切换控制。
Within the XML configuration file, you can add a switch and set its value, remove a switch, or clear all the switches previously set by the application.
获取或设置一个值，该值指示是否按下了切换按钮。
Gets or sets a value that indicates whether the toggle button is pressed or not pressed.
同时计算了补偿电容值、切换阈值以及电动机的特性曲线。
At the same time, the value of the compensating capacitance, the switching threshold and the character curve of the motor are calculated.
同时计算了补偿电容值、切换阈值以及电动机的特性曲线。
At the same time, the value of the compensating capacitance, the switching threshold and the character curve of the motor are calculated.
应用推荐