那少年人说，这一切我都遵守了。
对我在此发现的一切我都心存感激。
但愿一切我都能在网上完成。
这一切我都赐给你们，如同菜蔬一样。
Just as I gave you the green plants, I now give you everything.
那人说：“这一切我从小都遵守了。”
我想追忆我的想法和情绪，一切我所说的和所做的。
I want reminisce about my thoughts and emotions, everything that was said and done.
那少年人说，这一切我都遵守了。还缺少什么呢。
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
悲伤，喜悦，残缺，遗憾，它的一切我都在感谢中照单全收。
Sadness, gladness, deformity, regret, its all I would like to accept according to the order.
我可不需要再读有关虐待动物的书了，有关的一切我已尽知。
I didn't need to readabout animal cruelty anymore, I already knew all about it.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
对于这一切我所知道的就是家里平静了，但是我们之前还继续有交谈。
所以，对这一切我觉得厌烦，甚至曾经一度让艾薇转告马蒙停止这些愚蠢的行为。
So, I was very annoyed by those things. And I even told Ivy to tell Mamun to stop these foolishness.
我选择脚踏实地工作，专注于公司的运营，专注于提升用户体验，这一切我都做到了。
So I put my head down and focused on operation technology, focused on the user's experience, and I delivered.
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
我看到了一切，我知道一切！
大叔，能感谢您所做的一切，我是多么高兴啊！
How happy I am to be able to thank you for what you have done, uncle!
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
做我自己！即使我失去了一切，我还是我！
穷人微笑着说：“我拥有我想要的一切，我不想要我不能拥有的东西。所以我很高兴。”
The poor man smiled, "I have everything I want, and I don't want what I can't have. So I'm happy."
然而经历了这一切，我始终在学习。
我微笑的看着这一切，我知道这个时刻是多么的短暂。
I watched, smiling, knowing how fleeting these moments when they are small are.
我知道是我自己导致了这一切，我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
当然我无法知道关于这点的一切：我只是从一本书中读到的。
Of course I wouldn't know anything about that: I just read it in a book.
我讨厌这一切，我憎恨我的罪恶，就像上帝憎恨罪恶一样。
现在…经历了这一切，我很清楚我能做个好男人。
记起了这一切，我漫步在这座城市，呼吸着风。
Remembering all this I was wandering round the city smelling the wind.
我含泪看着这一切——我意识到埃米莉心里的创伤终于开始痊愈了。
I looked on with tears in my eyes as I realized Emily's healing had finally begun.
在理智上我能理解这一切，我也记得并且感激媒体在竞选早期对我的正面报道。
Intellectually, I understood all this, and I remembered and appreciated the positive coverage I had received earlier in the campaign.
在理智上我能理解这一切，我也记得并且感激媒体在竞选早期对我的正面报道。
Intellectually, I understood all this, and I remembered and appreciated the positive coverage I had received earlier in the campaign.
应用推荐