核数师须在切实可行的范围内尽快审核第(3)款规定的帐目,并须就该等帐目向委员会提交报告。
The auditor shall, as soon as is practicable, audit the accounts required by subsection (3) and shall submit a report on the accounts to the Council.
起重机或绞车的拥有人须确保其起重机或绞车所排出的废汽,及在切实可行范围内尽量确保输给其起重机或绞车的新汽,不会使任何有工人受雇的工场变得蒙眬不清。
The owner of a crane or winch shall ensure that the exhaust steam from and so far as practicable live steam to any crane or winch does not obscure any workplace at which a workman is employed.
链式制榫机的链条须设有护罩,在切实可行范围内尽量将铣刀围封。
The chain of a chain mortising machine shall be provided with a guard that shall enclose the cutters so far as practicable .
实践表明利用静姿态角法阳参数辨识法相结合进行迎角空中校准,在一定范围内是切实可行的。
By practice, it is pointed out that the calibrating of AOA by using the parameter identification combined with the static pitch attitude is a practical method in certain extent.
考察各国实践,世界范围内的诸多成功案例表明,通过建立特殊目的信托来设计资产证券化的运作是一种切实可行的方式。
After inspecting various countries' practices, many successful cases in the world indicated that Special Purpose Trust is a practical and feasible way to operate Asset Securitization.
考察各国实践,世界范围内的诸多成功案例表明,通过建立特殊目的信托来设计资产证券化的运作是一种切实可行的方式。
After inspecting various countries' practices, many successful cases in the world indicated that Special Purpose Trust is a practical and feasible way to operate Asset Securitization.
应用推荐