如何选择行业和切入方式?
它以这种锯齿状的方式切入。
我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
切入点可以通过显式枚举方式描述连接点集合。
Pointcuts can describe sets of join points by means of explicit enumeration.
并且我确实花费了大约两年的时间尝试着去寻找切入问题的方式。
And I really spent about two years trying to find different ways into it.
文章以多卷书的著录与相应的馆藏项著录问题为切入点,分析了905字段和MARC21馆藏数据格式在著录多卷书的处理方式。
This paper has studied ways to describe holding data of multiple volume book resources in CNMARC field 905 and MARC21 format.
从修辞语言的角度切入,当代中国观念艺术最常见的措辞方式主要有重复、戏拟、并置和挪用等诸种。
From the Angle of rhetoric language, the most common rhetoric ways of contemporary Chinese conceptual art include repetition, parody, juxtaposition, diversion and so on.
目前,关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入,而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
以介绍专科医师培训方式为切入点,阐述了心血管专科医师培训的全过程。
Starting with methodology introduction of residency training, the paper explained in detail how to train professional cardiovascular technologists.
每一个装置都有着不同的折叠方式,意指“令人回味的飞行”,而且暗示着当地环境和野生动物切入刚表面。
Each of the structures is made in a different folded form, intended to be "evocative of flight", and has information related to the local environment and wildlife cut into the steel surfaces.
本文主要从人性美的角度切入,来探讨沈从文小说中透露出的人性美,以及人性美的具体表现方式。
This thesis has discussed the virtue in human nature and the displaying mode of such virtue revealed in his novels.
中国的八字风水也是从易经出来的以点为时空切入而进行轨迹评点的方式方法,也是阴阳之理的一种表述。
The Ba-Zi and Feng-Shui are the means of random point from Yi-Jing, as well as a description of Yin-Yang Theory.
论文提出通过组建盾构机租赁公司的方式,切入国内盾构机产品市场。
The thesis proposes that SMEC should enter into the TBM market by establishing a TBM leasing company.
本部分从求真的切入点,求真的着眼点,求真的方式,求真的思路四个方面,分别对维特根斯坦思想转折的深层动因进行了分析。
This part of the entry point from the truth, the focus of truth, truth-seeking manner, seeking ideas in four areas, namely, turning the deep ideas of Wittgenstein motives are analyzed.
旨在以材料做为切入点,为当代水墨艺术提供一种新的体验与观看方式。
Focusing on the materials as a starting point, the contemporary arts ink will provide a new look and a new experience.
本研究以此作为切入点,探讨不同锻炼方式与锻炼所产生的心理效益之间的关系。
The point of this study is to explore the relation between different ways of physical exercise and psychological benefits of exercise.
本文选择明代北京这一特定区域作为切入点,分析了几种重要的抄书方式;
This paper selects Beijing at Ming dynasty as the linchpin and analyses two important means of transcription. The characteristics and influence are also narrated.
现代视角的切入与作家个性化的叙事、阐释方式赋予了民间传说理性的高度和异常繁复的精神意蕴。
The modern perspective and the writer' s individuation narrative give a high degree of rationality and very complicated spiritual implication to the folklore.
在2013年大会举办的几个月前,我们和他一起准备提纲,寻找合适的切入点以及简洁且有逻辑性的叙事方式。
In the months before the 2013 conference, we worked with him to frame his story-to find the right place to begin, and to develop a succinct and logical arc of events.
第三部分试图研究当时上海市民的日常娱乐方式与审美之间的关系,但会选择电影为切入点;
The third part of this paper attempts to study the relationship between the Shanghai people's daily entertainments and esthetics, the film will be the entry point;
第三部分试图研究当时上海市民的日常娱乐方式与审美之间的关系,但会选择电影为切入点;
The third part of this paper attempts to study the relationship between the Shanghai people's daily entertainments and esthetics, the film will be the entry point;
应用推荐