这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
近日，它与英国电信公司签署了一项合同，负责为其建造一部分21世纪的电信网络。
It was awarded a bit of British Telecom's recent contract to build its 21st-century network.
人力资源十分昂贵，而且与大型采购项目——例如英国将来的航母项目，这一项目受到严格规定的合同保护——相比是更易受攻击的目标。
Manpower is both expensive and a softer target than big procurement programmes, such as Britain's future aircraft-carriers, which are protected by tightly drawn contracts.
作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。
As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.
每个分项工程的相关百分比应是合同中规定的该分项工程的价值百分比。
The relevant percentage for each Section shall be the percentage value of the Section as stated in the Contract.
而合同分析是合同管理中一项十分重要的工作。
And contract analysis is a contract management is very important work.
违约损害赔偿规则是各国合同法中一项十分重要的规则。
Breach of contract damages rule is a very important national contract law rules.
很遗憾，022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。
It is regrettable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted.
很遗憾，022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。
It is re GREttable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted.
很遗憾，022项货所含的化学成分没达到合同规定的百分比。
It is re GREttable to see that the chemical content of Item 022 is not up to the percentage contracted.
应用推荐